Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.801

Paper Cut (Unreleased)

Melanie Martinez

Letra

Significado

Coup de Papier (Non Publié)

Paper Cut (Unreleased)

Arrête de m'appeler et de me rabaisserQuit calling me up and putting me down
Tu brises mon sourire et tu me fais faire la moueYou're breaking my smile and making me frown
C'est tout dans ta tête, tu me dis à la placeIt's all in your head, you tell me instead
Quand tu fais des siennes, je parle et je suis mortWhen you're acting up, I speak and I'm dead
Pourquoi fuis-tu toutes tes blessures ?Why are you running from all of your wounds?
Désolé se dit quand tu le pensesSorry is said when you mean it
Pas quand tu fais les mêmes chosesNot when you do the same things

Encore et encore, tu as pleuré sur mon épauleOver and over, you cried on my shoulder
Quand je pleurais, on me fait sentir étouffantWhen I stood crying, I'm made to feel overbearing
Dispute, exigeantArgumentative, high maintenance
Oh oui, je suis vraiment une salopeOh, yes, I am such a bitch

Si je prends les décisions, je suis égoïsteIf I call the shots, I'm self-centered
Si je tombe trop bas, je suis un pécheurIf I fall too short, I'm such a sinner

Et tu dis que ce n'est qu'un coup de papierAnd you say it's just a paper cut
Je saigne, tes points de suture ne suffisent pasI'm bleeding out, your stitches aren't enough

Ooh, ooh-ooh, ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh, ooh

Arrête de tirer sur ma jupe, de te plaindre deQuit pulling my skirt, complaining about
Comment les autres garçons ne lèvent pas les yeux du solHow other boys eyes won't movе from the ground
C'est tout dans ta tête, ne me fais pas de mal à la placeIt's all in your head, don't hurt me instеad
Supposer le pire nous tuera tous les deuxAssuming the worst will kill us both dead
Sache que tu souffres, mais ne le décharge pas sur moiKnow you are hurting, but don't take it out on me
Comment puis-je t'aider à te voir comme tu me vois ?How can I help you see you how you see me?

Encore et encore, notre amour vieilliraOver and over, our love will grow older
L'harmonie fleurira à travers nos épaulesHarmony will bloom alive through our shoulders

Et tu dis que ce n'est qu'un coup de papierAnd you say it's just a paper cut
Je saigne, tes points de suture ne suffisent pasI'm bleeding out, your stitches aren't enough
Je saigne.I'm bleeding out


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección