Traducción generada automáticamente
Thrift Shop
Melanie Martinez
Tienda de segunda mano
Thrift Shop
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is awesome
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
¿Cómo entrar en el club? Tengo un gran
Walk into the club like what up? I got a big
Sólo estoy bombeado de algunas cosas de la tienda de segunda mano
I'm just pumped up off some shit from the thrift shop
El hielo en la franja es tan maldita helada
Ice on the fringe is so damn frosty
A la gente le gusta “Maldita sea, eso es un trasero frío honky
The people like “Damn, that's a cold ass honky”
Rodando en hella profundo, dirigiéndose a la entreplanta
Rolling in hella deep, headed to the mezzanine
Vestida de rosa excepto mis zapatos de cocodrilo, esos son verdes
Dressed in all pink except my gator shoes, those are green
Drapada en un visón de leopardo, chica de pie a mi lado
Draped in a leopard mink, girl standing next to me
Probablemente debería haber lavado esto, huele a sábanas R.Kelly
Probably shoulda washed this, smells like R.Kelly sheets
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Pero mierdas, eran 99 centavos, cómpralo, lo cogiera y lo lavaba
But shit, it was 99 cents, buy it, cop it and washing it
Vamos a ir a conseguir algunos cumplidos, dejando pasar esos mocasines
‘Bout to go and get some compliments, passing up on those moccasins
Alguien más ha estado entrando, triste y resentido, jodiéndolo
Someone else has been walking in, bummy and grudgy, fucking it
Estoy retraso en el crecimiento y además es ahorrar dinero y estoy hella feliz
I am stunting and plus it is saving money and I'm hella happy
Es una ganga, voy a tomar el estilo de tu abuelo
That's a bargain bitch, I'mma take your grandpa style
Tomaré el estilo de tu abuelo, no de verdad, pregúntale a tu abuelo
I'mma take your grandpa style, no for real, ask your grandpa
¿Puedo tener sus manos abajo? Mono de terciopelo y algunas zapatillas de casa
Can I have his hand-me-downs? Velour jumpsuit and some house slippers
Dookie Brown cazadora de cuero que encontré cavando
Dookie Brown leather jacket that I found digging
Tenían un teclado roto, compré un teclado roto
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
Compré una manta de brochetas, luego compré una rodillera
I bought a skeet blanket, then I bought a knee board
Hola, hola, mi hombre as, mi Miller
Hello, hello, my ace man, my Miller
John Wayne no tiene nada en mi juego de flecos, demonios no
John Wayne ain't got nothing on my fringe game, hell no
Podría tomar unas Pro Wings, hacer que se enfríen, vender esas
I could take some Pro Wings, make them cool, sell those
Las cabezas de las zapatillas serían como “Ah, él consiguió los Velcros
The sneaker heads would be like “Ah, he got the Velcros”
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Llevo la ropa de tu abuelo, me veo increíble
I wear your granddad's clothes, I look incredible
Estoy en este gran abrigo trasero de esa tienda de segunda mano
I'm in this big ass coat from that thrift shop down the road
Llevo la ropa de tu abuelo, me veo increíble
I wear your granddad's clothes, I look incredible
Estoy en este gran abrigo trasero de esa tienda de segunda mano
I'm in this big ass coat from that thrift shop down the road
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Voy a sacar algunas etiquetas, sólo tengo veinte dólares en mi bolsillo
I'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Estoy, estoy, estoy cazando, buscando un subir, esto es jodidamente increíble
I'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: