Thrift Shop

Magasin de Fripes

Thrift Shop

Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is awesome
Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome

J'entre dans le club comme quoi ? J'ai un grosWalk into the club like what up? I got a big
Je suis juste trop excité par des trucs du magasin de fripesI'm just pumped up off some shit from the thrift shop
La glace sur le bord est tellement geléeIce on the fringe is so damn frosty
Les gens disent “Putain, c'est un blanc bien frais”The people like “Damn, that's a cold ass honky”
Arrivant en masse, direction le mezzanineRolling in hella deep, headed to the mezzanine
Vêtu tout en rose sauf mes chaussures en alligator, elles sont vertesDressed in all pink except my gator shoes, those are green
Drapé dans un manteau en léopard, une fille à côté de moiDraped in a leopard mink, girl standing next to me
Je devrais probablement le laver, ça sent comme des draps d'R.KellyProbably shoulda washed this, smells like R.Kelly sheets

Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome

Mais merde, c'était 99 cents, je l'achète, je le prends et je le laveBut shit, it was 99 cents, buy it, cop it and washing it
Je suis sur le point d'aller chercher des compliments, je passe sur ces mocassins‘Bout to go and get some compliments, passing up on those moccasins
Quelqu'un d'autre a traîné là-dedans, en mode clochard, dégueulasseSomeone else has been walking in, bummy and grudgy, fucking it
Je fais le show et en plus ça fait économiser de l'argent et je suis trop heureuxI am stunting and plus it is saving money and I'm hella happy
C'est une bonne affaire, salope, je vais prendre le style de ton grand-pèreThat's a bargain bitch, I'mma take your grandpa style
Je vais prendre le style de ton grand-père, non mais sérieux, demande à ton grand-pèreI'mma take your grandpa style, no for real, ask your grandpa
Puis-je avoir ses vieux vêtements ? Une combinaison en velours et des chaussonsCan I have his hand-me-downs? Velour jumpsuit and some house slippers
Une veste en cuir marron dégueulasse que j'ai trouvée en fouillantDookie Brown leather jacket that I found digging
Ils avaient un clavier cassé, j'ai acheté un clavier casséThey had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
J'ai pris une couverture de skeet, puis j'ai pris un knee boardI bought a skeet blanket, then I bought a knee board
Salut, salut, mon pote, mon MillerHello, hello, my ace man, my Miller
John Wayne n'a rien sur mon style à franges, hell noJohn Wayne ain't got nothing on my fringe game, hell no
Je pourrais prendre des Pro Wings, les rendre cool, les vendreI could take some Pro Wings, make them cool, sell those
Les fans de sneakers seraient comme “Ah, il a les Velcros”The sneaker heads would be like “Ah, he got the Velcros”

Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome

Je porte les vêtements de ton grand-père, j'ai l'air incroyableI wear your granddad's clothes, I look incredible
Je suis dans ce grand manteau de ce magasin de fripes au coin de la rueI'm in this big ass coat from that thrift shop down the road
Je porte les vêtements de ton grand-père, j'ai l'air incroyableI wear your granddad's clothes, I look incredible
Je suis dans ce grand manteau de ce magasin de fripes au coin de la rueI'm in this big ass coat from that thrift shop down the road

Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome
Je vais dénicher des fringues, j'ai que vingt dollars dans ma pocheI'm gonna pop some tags, only got twenty dollars in my pocket
Je suis, je suis, je suis en chasse, à la recherche d'un bon plan, c'est putain de génialI'm, I'm, I'm hunting, looking for a come up, this is fucking awesome