Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.630

Trophy Wife (Unreleased)

Melanie Martinez

Letra

Significado

Femme Trophée (Non Publiée)

Trophy Wife (Unreleased)

Tu me choisis, reine de beautéYou picks me out, miss pageant queen
Alors je me coiffe et je reste propreSo I brushed my hair, and I stay clean
Pour être ta fille, pas besoin de diplômeTo be your girl, don't need a degree
Tout ce que je suis, c'est un trophée ?All I am is a trophy?

Je ne suis qu'une jolie peinture sur le mur, c'est ta vie ?I'm just a pretty painting on the wall, that is your life?
Tu me mets sur ton étagère et montres à tes amis un joli spectacle !You put me on your shelf and show your friends a pretty sight!
Tu commences à toucher mon corps, mais tu sais que ça va pasYou start feeling up my body, but you know I'm not alright
J'ai plus à offrir, je ne serai pas ta femme trophéeI have more to offer, I won't be your trophy wife

(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)

Une décoration pour ta vieA decoration to your life
Je préfère être des étoiles dans ta nuitI'd rather be stars to your night
Alors traite-moi bien, bien, bienSo treat me right, right, right
Je ne serai pas ta femme trophéeI won't be your trophy wife

Tu penses que tout ce que j'ai à faire, c'est une étagère ?You think all I have to stay is a shelf?
Et que je fais semblant sous les drapsAnd I'm faking in the sheets
Mais, bébé, tu as tortBut, baby, you're wrong
Il y a plus en moiThere's more to me
Trouve quelqu'un d'autre qui le fera ?Find someone else who will be?

Je ne suis qu'une jolie peinture sur le mur, c'est ta vie ?I'm just a pretty painting on the wall, that is your life?
Tu me mets sur ton étagère et montres à tes amis un joli spectacle !You put me on your shelf and show your friends a pretty sight!
Tu commences à toucher mon corps, mais tu sais que ça va pasYou start feeling up my body, but you know I'm not alright
J'ai plus à offrir, je ne serai pas ta femme trophéeI have more to offer, I won't be your trophy wife

(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)

Une décoration pour ta vieA decoration to your life
Je préfère être des étoiles dans ta nuitI'd rather be stars to your night
Alors traite-moi bien, bien, bienSo treat me right, right, right
Je ne serai pas ta femme trophéeI won't be your trophy wife

Pas un grand prixNot a grand prize
Je ne suis pas un objetI'm not an object
Tu ne m'as pas gagnéYou didn't win me
Je voulais juste de l'amour qui me soutienneI just wanted love that would sustain me
Me garder unie, oh, non, ohKeep me together, oh, no, oh
Je ne serai pas ta femme trophée !I won't be your trophy wife!

(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)

Une décoration pour ta vieA decoration to your life
Je préfère être des étoiles dans ta nuitI'd rather be stars to your night
Alors traite-moi bien, bien, bienSo treat me right, right, right
Je ne serai pas ta femme trophéeI won't be your trophy wife

(Je ne serai pas ta femme trophée)(I won't be your trophy wife)
(Je ne serai pas ta femme trophée)(I won't be your trophy wife)
(Je ne serai pas ta femme trophée)(I won't be your trophy wife)
(Je ne serai pas ta femme trophée)(I won't be your trophy wife)

Escrita por: Melanie Martinez / Michael Keenan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por CosmicDream. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección