Under The Desk (Unreleased)
Melanie Martinez
Bajo El Escritorio
Under The Desk (Unreleased)
Siempre lo dirás, pero nunca lo harás
You're always gonna say it, but you're never gonna do it
Y si somos honestos, hombre, realmente me hiciste pasar por esto
And if we're being honest, man, you really put me through it
Voy a exhalarlo la próxima vez que gritemos y gritemos
I'm gonna breathe it out next time we scream and shout
Y no soy como tus otros tipos, sabes que daré pelea
And I'm not like your other types, you know I'll put up a fight
No porque quiera, solo porque no está bien
Not because I want to, just because it ain't right
Para cortarme con tus palabras y pensar que no me lastimaré
To cut me with your words and think I won't be hurt
Bajo el escritorio
Under the desk
Nunca me iré en el lío
I'm never gonna leave in the mess
Si te digo lo que necesito por favor dirígete
If I tell you what I need please address
No sudes, no sudes, no sudes
Don't sweat, don't sweat, don't sweat
Y por encima
And over the top
Sé que piensas que estoy siendo demasiado
I know you think I'm being a lot
Solo estoy tratando de encontrar la solución
I'm just tryna find the solution
No te estreses, no te estreses, no te estreses
Don't stress, don't stress, no stressin'
No estoy de humor para esquivar tus golpes
I'm not in the mood to duck your punches
Tu boca se mueve como agua en la corriente
Your mouth moves like running water
O un jodido incendio forestal
Or a fucked up forest fire
(Lo escondes bien debajo de tu sonrisa)
(You hide it well beneath your smile)
El futuro se ve tan bien cuando eres como un caramelo
Future looks so good when you're like taffy
Suave y amoroso, te trae golosinas
Soft and lovin', gets you goodies
Mantenlo equilibrado, mantenlo genial
Keep it balanced, keep it groovy
Bajo el escritorio
Under the desk
Nunca me iré en el lío
I'm never gonna leave in the mess
Si te digo lo que necesito por favor dirígete
If I tell you what I need please address
No sudes, no sudes, no sudes
Don't sweat, don't sweat, don't sweat
Y por encima
And over the top
Sé que piensas que estoy siendo demasiado
I know you think I'm being a lot
Solo estoy tratando de encontrar la solución
I'm just tryna find the solution
No te estreses, no te estreses, no te estreses
Don't stress, don't stress, no stressin'
No lo disfraces, dime lo crudo y real
Don't dress it up, tell me the raw and real
No me importa leer cómo te sientes
I can't mind read how you feel
Abre tu garganta
Open your throat
Voy a subir para captar lo que me dijiste
I'm gonna climb in to catch what you said to me
Tu lengua es tan cortante como un machete
Your tongue is as, as cutting as, as a machete
Bajo el escritorio
Under the desk
Es bastante vulnerable, lo confieso
It's pretty vulnerable, I confess
Siempre estás a salvo conmigo
You're always safe with me
Así que no te estreses, no te estreses, no te estreses
So don't stress, don't stress, don't stress
Y por encima
And over the top
Sé que piensas que estoy siendo demasiado
I know you think I'm being a lot
Estoy tratando de encontrar la solución, sin estrés
I'm trying to find the solution, no stressin'
Bajo el escritorio
Under the desk
Nunca me iré en el lío
I'm never gonna leave in the mess
Si te digo lo que necesito por favor dirígete
If I tell you what I need please address
No sudes, no sudes, no sudes
Don't sweat, don't sweat, don't sweat
Y por encima
And over the top
Sé que piensas que estoy siendo demasiado
I know you think I'm being a lot
Solo estoy tratando de encontrar la solución
I'm just tryna find the solution
No te estreses, no te estreses, no te estreses
Don't stress, don't stress, don't stress
No estoy de humor para esquivar tus golpes
I'm not in the mood to duck your punches
Tu boca se mueve como agua en la corriente
Your mouth moves like running water
O un jodido incendio forestal
Or a fucked up forest fire
(Lo escondes bien debajo de tu sonrisa)
(You hide it well beneath your smile)
El futuro se ve tan bien cuando eres como un caramelo
Future looks so good when you're like taffy
Suave y amoroso, te trae golosinas
Soft and lovin', gets you goodies
Mantenlo equilibrado, mantenlo genial
Keep it balanced, keep it groovy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: