LEEGTE

VOID

(In de leegte)(In the void)
(In de leegte)(In the void)
(In de leegte)(In the void)
(In de leegte)(In the void)

SchatBaby
Ik draai om de hoekI'm spinning 'round the corner
Het voelt eenzaam aanIt's tasting kind of lonely
En mijn geest wil me beheersenAnd my mind wants to control me

Ah-ah-ah-leegAh-ah-ah-empty
Er zijn rotte dingen in mij achtergelatenThere's rotten things left in me
Ingeënt door de maatschappijInjected by society
Niemand hier om me te beoordelenNo one here but me to judge me

Hou op met die herrie, ik kan mijn verdriet niet verdragenPipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
Ik haat wie ik vroeger wasI hate who I was before
Ik vrees dat ik de dag van morgen niet zal halenI fear I won't live to see the day tomorrow
Iemand vertel me of dit de hel isSomeone tell me if this is Hell

Ik moet die leegte ontvluchtenI gotta escape that void
Er is geen andere keuze, jaThere is no other choice, yeah
Probeer de stemmen te dempenTryna turn down the voices
De leegte heeft me opgesloktThe void ate me

Kijk naar de rommel die ik heb gemaaktLook at the mess I've done
Er is nergens om heen te gaan, jaThere is nowhere to run, yeah
Met een geladen pistool in mijn handHolding a loaded gun
De leegteThe void

Als een priester achter de biechtstoel, oordeel ik over mezelfLike a priest behind confession walls, I judge myself
Knielend op een metalen raspKneeling on a metal grater
Bloedig, als een lichaam dat is gestorven, en dat ben ik zelfBloody, like a body that has died, and it's myself
Verstrikt in mijn eigen darmenTangled in my own intestines

Ik moet die leegte ontvluchtenI gotta escape that void
Er is geen andere keuze, jaThere is no other choice, yeah
Moet de leegte ontvluchtenGot to escape the void

Zo vreemdSo strange
Ik probeer een deur te vindenI'm trying to find a doorway
Mijn ogen staren naar meMy eyes are staring at me
En ze lijken zo verdomd ongelukkigAnd they seem so damn unhappy

C-c-c-verzamelC-c-c-collect
Mijn wispelturige onzekerhedenMy fickle insecurities
En maak er schoonheid vanAnd turn them into beauty
Alchemiseer het duister in mijAlchemize the dark within me

Hou op met die herrie, ik kan mijn verdriet niet verdragenPipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
Ik haat wie ik vroeger wasI hate who I was before
Ik vrees dat ik de dag van morgen niet zal halenI fear I won't live to see the day tomorrow
Iemand vertel me of dit de hel isSomeone tell me if this is Hell

Ik moet die leegte ontvluchtenI gotta escape that void
Er is geen andere keuze, jaThere is no other choice, yeah
Probeer de stemmen te dempenTryna turn down the voices
De leegte heeft me opgesloktThe void ate me

Kijk naar de rommel die ik heb gemaaktLook at the mess I've done
Er is nergens om heen te gaan, jaThere is nowhere to run, yeah
Met een geladen pistool in mijn handHolding a loaded gun
De leegteThe void

Als een priester achter de biechtstoel, oordeel ik over mezelfLike a priest behind confession walls, I judge myself
Knielend op een metalen raspKneeling on a metal grater
Bloedig, als een lichaam dat is gestorven en dat ben ik zelfBloody, like a body that has died and it's myself
Verstrikt in mijn eigen darmenTangled in my own intestines

Ik moet die leegte ontvluchtenI gotta escape that void
Er is geen andere keuze, jaThere is no other choice, yeah
Probeer de stemmen te dempenTryna turn down the voices
De leegte heeft me opgesloktThe void ate me

Kijk naar de rommel die ik heb gemaaktLook at the mess I've done
Er is nergens om heen te gaan, jaThere is nowhere to run, yeah
Met een geladen pistool in mijn handHolding a loaded gun
De leegteThe void