visualizaciones de letras 43.732
Letra

Significado

VIENTRE

WOMB

Veo a la madre en el espacio elegido para míA seed in mother and I chose that space for me
Poco sabe ella que es gratuito, oh, síLittle does she know it's free, ooh, yeah
Estoy encubierta, mientras esperan la alegría, lloroI'm undercover, as they wait for joy, I cry
En una misión, aprendo y muero, oh, síOn a mission, learn and die, ooh, yeah
Y conozco a mi hermanoAnd I know my brother
Llegará despuésHe'll make the journey later on
Conversaciones en el cosmos, síConversations in the cosmos, yeah
Y todo es un juego ahoraAnd it's all a game now
Una vez que estoy en el mundo, se pierdeOnce I'm in the world, it's lost
Los recuerdos se han ido para evolucionar, oh, síMemories gone to evolve, ooh, yeah

Fusionando células y carneMergin' cells and flesh
Estoy reconstruyendo todo mi interior, brillante para ver el futuroI'm baby-building all my insides right to see the future
Justo delante de mis ojos, séRight before my eyes, I know
Lo que viene, lo que vieneWhat's comin', what's comin'

En el vientre, sácame de aquíIn the womb, get me out now
Estoy segura y estoy sanaSafe and I'm sound
Corta el cordón, estoy llegandoCut the cord, I'm comin'
En el ombligo azul, demasiado difícil de superarOut the blue, belly water too, hot and cold
Cuando todos saben que ella está dando a luzThrough with it, oh now, she's birthin'
Sintiéndome viva cuanto más cerca estoy de mi vidaFeelin' alive, the closer that I get to my life
Estoy llegando al centro, al núcleoI'm pushing out the center, the core
Estoy sudando a través de la flor, basta, bastaI'm swimmin' through the flower, no more, no more

Todo planeadoAll of the planning
Aun así, siento que no estoy preparadaYet I still feel unprepared
Pateo y grito porque tengo miedo, oh, síKickin', screamin' 'cause I'm scared, ooh, yeah
Y sé que ella sufreAnd I know she suffers
Con contracciones de un infierno mortalContractions of hell and death
Sus ojos sangran, gritando, oh, síEyes are bloody, screamin' out, ooh, yeah

Fusionando espíritu, uniendo cuerpoMergin' spirit, mind and body
Construyendo todo mi interior, brillante para ver el futuroBuildin' all my insides right to see the future
Justo delante de mis ojos, séRight before my eyes, I know
Lo que viene, lo que vieneWhat's comin', what's comin'

En el vientre, sácame de aquíIn the womb, get me out now
Estoy segura y estoy sanaSafe and I'm sound
Corta el cordón, estoy llegandoCut the cord, I'm comin'
En el ombligo azul, demasiado difícil de superarOut the blue, belly water too, hot and cold
Cuando todos saben que ella está dando a luzThrough with it, oh now, she's birthin'
Sintiéndome viva cuanto más cerca estoy de mi vidaFeelin' alive, the closer that I get to my life
Estoy llegando al centro, al núcleoI'm pushing out the center, the core
Estoy sudando a través de la flor, basta, bastaI'm swimmin' through the flower, no more, no more

(La vida es muerte, es vida, es muerte, es vida, es)(Life is death, is life, is death, is life, is)

Escrita por: Melanie Martinez / Omar Fedi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara y traducida por Lola. Subtitulado por Julia. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección