He Ain't Making Music Anymore

Ya no está haciendo música

He Ain't Making Music Anymore

Hay una chica a la que le gusta escucharlo cantar una canción de amor...There's a girl who like to hear him sing a love song…
como solía hacerlolike he used to do
Cuando podía sentir esos ojos verdes posándose en su mesa -When she could feel those green eyes turning, to her table -
seguramente aprendiendo que las letras eran verdaderassurely learnin' that the lines were true
Y él se levantaba y la cantaba, como si lo sintieraAnd he'd stand right up and sing it, like he meant it
porque siempre lo hacía'cause he always did
Y cómo le encantaba escucharlos pedirle solo una másAnd how she loved to hear them ask him for just one more
para el lector solitario por delantefor the lonely read ahead

Y había una sobre algunas cosas locasAnd there was one about some crazy things
que intentaron en Nueva OrleansThey tried in New Orleans
Y por un tiempo vivieron al margen de la leyAnd for a time they lived outside the law
Y la canción sobre el desconocidoAnd the song about the stranger
mantenía los sentimientos en sus jeansKept the feelings in her jeans
Y cómo le gustaría sentirlo como antesAnd how she's like to feel it like before
Pero ya no está haciendo músicaBut he ain't makin' music anymore

Y hay una banda caliente en la esquina de Houston...And there's a hot band down the corner in from Houston…
interpretando blues countrypicking country blues
Y ella lo arrastrará para verlos, tocar su canción que grabaronAnd she'll drag him down to see them, play his song that they recorded
porque se lo pidieron'cause they asked her to
Y él cerrará los ojos y escuchará, medio dormidoAnd he'll close his eyes and listen, halfway sleepin'
y la hará llorarand he makes her cry
Porque ella recuerda cómo esas luces brillantes y su canción melancólicaFor she remembers how them bright light and his lonesome song
podían mantener viva su almacould keep her soul alive

Y había una sobre algunas cosas locasAnd there was one about some crazy things
que intentaron en Nueva OrleansThey tried in New Orleans
Y por un tiempo vivieron al margen de la leyAnd for a time they lived outside the law
Y la canción sobre el desconocidoAnd the song about the stranger
mantenía los sentimientos en sus jeansKept the feelings in her jeans
Y cómo le gustaría sentirlo como antesAnd how she's like to feel it like before
Pero ya no está haciendo músicaBut he ain't makin' music anymore

Y había una sobre algunas cosas locasAnd there was one about some crazy things
que intentaron en Nueva OrleansThey tried in New Orleans
Cuando por un tiempo vivieron al margen de la leyWhen for a time they lived outside the law
Y la canción sobre el desconocidoAnd the song about the stranger
mantenía los sentimientos en sus jeansKept the feelings in her jeans
Y cómo le gustaría sentirlo como antesAnd how she's like to feel it like before
Pero ya no está haciendo músicaBut he ain't makin' music anymore