Carbon Monoxide (Florida Song)

Monóxido de carbono (Canción de Florida)

Carbon Monoxide (Florida Song)

El monóxido de carbono se derrama de los autosCarbon monoxide is spilling from cars
Bloquea el sol, bloquea las estrellasIt blocks out the sun, it blocks out the stars
Calentando la atmósfera, dicen los científicosHeating the atmosphere so scientist say
Y derritiendo los casquetes de hieloAnd melting the ice caps away

Y a medida que el hielo se derrite, no es sorprendenteAnd as the ice melts it is not surprising
Los océanos están subiendo constantementeThe oceans are ever so steadily rising
Subiendo constantemente entre mareas altas y bajasSteadily rising though high tide and low
Y Florida será la primera en desaparecerAnd Florida will be first to go

Digo adiós Miami, adiós LauderdaleI say goodbye Miami, goodbye Lauderdale
Pásame un balde, tráeme un cuboPass me a bucket, fetch me a pail
Los ancianos en los condominios están hasta las rodillasThe old folks in the condos are up to there knees
Con el viento, la sal y el marWith the wind and the salt and the sea

No habrá necesidad de preocuparse por la contaminación del aireThere'll be no need to worry about air pollution
Cuando estés hasta el cuello en una solución salinaWhen your up to your neck in a saline solution
Oh la marea entra y se quedaOh the tide she comes in and she lingers about
Pero la marea no quiere irseBut the tide she don't want to go out

Así que digo, adiós Miami, adiós SarasotaSo I say, goodbye Miami, goodbye Sarasota
La Costa del Golfo ahora llega a Pierre, Dakota del NorteThe Gulf Coast now reaches Pierre, North Dakota
Las cimas de las cabinas de peaje son todo lo que vesThe tops of the toll booths are all that you see
Mientras navegamos por la calzada librementeAs we sail down the causeway for free

Digo adiós Miami, adiós LauderdaleI say goodbye Miami, goodbye Lauderdale
Pásame un balde, tráeme un cuboPass me a bucket, fetch me a pail
Los ancianos en los condominios están hasta las rodillasThe old folks in the condos are up to there knees
Con el viento, la sal y el marWith the wind and the salt and the sea