Monongahela River

Río Monongahela

Monongahela River

Algunos son encarceladosSome get put in prison
Otros se encarcelan a sí mismosOthers put themselves in one
Pittsburgh, eres la prueba vivientePittsburgh, you're the living proof

Algunos se matan viviendoSome kill themselves living
Otros son asesinados por intentarlo, intentarlo duroOthers get killed for trying, trying hard
Matan a quienes rompen la reglaThey kill the ones who break the rule

Rema hacia abajo, rema hacia abajoRow me down, row me down
Río MonongahelaMonongahela River
Aguas abajo de la melancolía de la ciudadWater down the city's gloom

Oh, la luz de las lámparas está congeladaOh the lamplight is frozen
En ventanas y domingosOn windows and Sundays
Así que nunca vemos la habitación más oscuraSo we never see the darkest room

Pero el fuego del corazón está ardiendoBut the heartfire is burning
Y sigo rezando para que algún díaAnd I keep praying one day
Veamos la luz de la verdadWe will see the light of truth

Rema hacia abajo, rema hacia abajoRow me down, row me down
Río MonongahelaMonongahela River
Aguas abajo de la melancolía de la ciudadWater down the city's gloom

Rema tu bote hacia la orillaRow your boat to the shore
Río MonongahelaMonongahela River
Ya no es aguaIsn't water anymore

Algunos son encarceladosSome get put in prison
Otros se encarcelan a sí mismosOther put themselves in one
Pittsburgh, eres la prueba vivientePittsburgh, you're the living proof