Lay Down Sally

Lig Neer Sally

Lay Down Sally

Er is niets mis met willen dat je hier bij mij blijftThere is nothing that is wrong in wanting you to stay here with me
Ik weet dat je ergens heen moetI know you've got somewhere to go
Maar wil je niet gewoon thuis voelen en bij me blijven?But won't you make yourself at home and stay with me?
Verlaat me alsjeblieft nooitDon't you ever leave

Lig neer Sally, rust in mijn armenLay down Sally, rest you in my arms
Denk je niet dat je iemand wilt om mee te praten?Don't you think you want someone to talk to?
Lig neer Sally, je hoeft niet zo snel te gaanLay down Sally, you don't need to leave so soon
Ik heb de hele nacht geprobeerd om met je te pratenI've been trying all night long to talk to you

De zon komt bijna op, we hebben nog de maan en sterren boven onsThe sun is nearly on the rise, we still got the moon and stars above us
Onder de flonkerende lucht is liefde alles wat teltUnderneath the velvet skies love is all that matters
Wil je niet bij me blijven?Won't you stay with me?
En verlaat me alsjeblieft nooitAnd don't you ever leave

Lig neer Sally, rust in mijn armen.Lay down Sally, rest you in my arms.
Denk je niet dat je iemand wilt om mee te praten?Don't you think you want someone to talk to?
Lig neer Sally, je hoeft niet zo snel te gaan.Lay down Sally, you don't need to leave so soon.
Ik heb de hele nacht geprobeerd om met je te praten.I've been trying all night long just to talk to you.

Oh, ik wil naar je toe lopenOh I want to walk up to you
En je vertellen, je alles vertellenAnd tell you, tell you everything
Ik wil met je praten, gewoon met je pratenI want to talk to you, just to talk to you
En al de liefde die in mijn hart zit eruit laten stromenAnd poor out all the love that's in my heart

Ik verlang ernaar om het ochtendlicht je gezicht zo dromerig te kleurenI long to see the morning light colouring your face so dreamily
Dus ga alsjeblieft niet en zeg vaarwelSo don't you go and say goodbye
Je kunt je zorgen neerleggen en bij me blijvenYou can lay your worries down and stay with me
En verlaat me alsjeblieft nooitAnd don't you ever leave

Lig neer Sally, rust in mijn armenLay down Sally, rest you in my arms
Denk je niet dat je iemand wilt om mee te praten?Don't you think you want someone to talk to?
Lig neer Sally, je hoeft niet zo snel te gaanLay down Sally, you don't need to leave so soon
Ik heb de hele nacht geprobeerd om met je te pratenI've been trying all night long just to talk to you

Lig neer Sally, rust in mijn armenLay down Sally, rest you in my arms
Denk je niet dat je iemand wilt om mee te praten?Don't you think you want someone to talk to?
Lig neer Sally, je hoeft niet zo snel te gaanLay down Sally, you don't need to leave so soon
Ik heb de hele nacht geprobeerd om met je te pratenI've been trying all night long just to talk to you