Sueño Con La Tierra Prometida

Droom Van Het Beloofde Land

Sueño Con La Tierra Prometida

Hoe zal mijn hart zijnComo va a estar mi corazón
Met zoveel emotieCon tanta emoción
Wanneer de trompet klinktCuando la trompeta suene
Weet dat het iets moois zal zijnSé que va a ser algo tan bonito
Wanneer ik daar in de oneindigheidCuando allá en el infinito
Jezus zal ontmoetenCon Jesús me iré a encontrar

De kerk zal in het wit omhoog stijgenLa iglesia va a subir de blanco
En zingend: Heilig, heilig!Y cantando: ¡Santo, santo!
Die dag zal komenEse día llegara
En bij het binnenkomen in het paradijsY al entrar al paraíso
Heb ik dit lichaam niet meer nodigDe este cuerpo no preciso
Want met een ander zal ik binnenkomenPues con otro voy a entrar

DroomSueño
Van die stadCon esa ciudad
Waar geen pijn zal zijnDonde no habrá dolor
Alleen heerst puur liefde en gelukSolo reina puro amor y felicidad
Ik weet dat het geen droom zal zijn, nee!Sé que no será un sueño, ¡no!
Christus zal daar zijn, en de droom die ik zagCristo estará allí, y el sueño que yo vi
Zal werkelijkheid zijnSerá realidad

De straten van goud wil ik bewandelenLas calles de oro yo quiero andar
De dingen van het verleden komen nooit terugLas cosas pasadas no vuelven jamás
En samen met de kerkY junto a la iglesia mi alma
Wil mijn ziel God aanbiddenDesea a Dios adorar

Ik droom van het beloofde landSueño con la tierra prometida
De boom van het leven waarvanEl árbol de la vida del cual
Ik ga etenVoy a comer
Ik weet dat ik eindelijk zal zeggen dat het de moeite waard wasSé que al fin diré valió la pena
Als ik die mooie maaltijd zieAl ver esa linda cena
En Jezus zal het serverenY Jesús lá servirá

Het goddelijke gezegende lamEl divino cordero bendito
Zal me welkom hetenVa a decirme bienvenida
En mijn naam zal hij roepenY a mi nombre va a llamar
En op de bruiloft van het lamY en las bodas del cordero
Ook al ben ik niet de eersteAunque no sea primero
Ik zal ook aankomenYo también voy a llegar

DroomSueño
Van die stadCon esa ciudad
Waar geen pijn zal zijnDonde no habrá dolor
Alleen heerst puur liefde en gelukSolo reina puro amor y felicidad
Ik weet dat het geen droom zal zijn, nee!Sé que no será un sueño, ¡no!
Christus zal daar zijn, en de droom die ik zagCristo estará allí, y el sueño que yo vi
Zal werkelijkheid zijnSerá realidad

Over straten van goud wil ik wandelenPor calles de oro yo quiero andar
De dingen van het verleden komen nooit terugLas cosas pasadas no vuelven jamás
En samen met de kerkY junto a la iglesia mi alma
Wil mijn ziel God aanbiddenDesea a Dios adorar

DroomSueño
Van die stadCon esa ciudad
Waar geen pijn zal zijnDonde no habrá dolor
Alleen heerst puur liefde en gelukSolo reina puro amor y felicidad
Ik weet dat het geen droom zal zijn, nee!Sé que no será un sueño, ¡no!
Christus zal daar zijn, en de droom die ik zagCristo estará allí, y el sueño que yo vi
Zal werkelijkheid zijnSerá realidad

Over straten van goud wil ik wandelenPor calles de oro yo quiero andar
De dingen van het verleden komen nooit terugLas cosas pasadas no vuelven jamás
En samen met de kerkY junto a la iglesia mi alma
Wil mijn ziel God aanbiddenDesea a Dios adorar