Beautiful people

Gente hermosa

Beautiful people

Gente hermosaBeautiful people
Vives en el mismo mundo que yoYou live in the same world as I do
Pero de alguna manera nunca te había notadoBut somehow I never noticed
Antes de hoyYou before today
Me avergüenza decirloI'm ashamed to say

Gente hermosaBeautiful people
Compartimos la misma puerta traseraWe share the same back door
Y no está bienAnd it isn't right
Nunca nos conocimos antesWe never met before
Pero entoncesBut then
Quizás nunca nos volvamos a encontrarWe may never meet again
Si no tuviera miedo de que te rías de míIf I weren't afraid you'd laugh at me
Correría y tomaría todas tus manosI would run and take all your hands
Y reuniría a todos para un díaAnd I'd gather everyone together for a day
Y cuando estemos reunidosAnd when we're gather'd
Repartiré botones que diganI'll pass buttons out that say
Gente hermosaBeautiful people
Nunca tienen que estar solosNever have to be alone
Porque siempre habrá alguien'Cause there'll always be someone
Con el mismo botón que túWith the same button on as you
Inclúyelo en todo lo que hagasInclude him in everything you do.

Gente hermosaBeautiful people
Tomas el mismo metroYou ride the same subway
Que yo todas las mañanasAs I do ev'ry morning
Eso tiene que decirte algoThat's got to tell you something
Tenemos tanto en comúnWe've got so much in common
Voy en la misma dirección que túI go the same direction that you do
Así que si cuidas de míSo if you take care of me
Quizás yo cuide de tiMaybe I'll take care of you

Gente hermosaBeautiful people
Te pareces a amigos míosYou look like friends of mine
Y ya es horaAnd it's about time
De que alguien lo diga aquí y ahoraThat someone said it here and now
Hago una promesa de que en algún momento, de alguna maneraI make a vow that some time, somehow
Tendré una reuniónI'll have a meeting
Invitaré a todos los que conozcasInvite ev'ryone you know
Repartiré botones paraI'll pass out buttons for
Los que vengan a mostrarThe ones who come to show
Gente hermosaBeautiful people
Nunca tienen que estar solosNever ever have to be alone
Porque siempre habrá alguien'Cause there'll always be someone
Con el mismo botón que túWith the same button on as you
Inclúyelo en todo lo que hagasInclude him in ev'rything you do
Puede estar sentado justo a tu ladoHe may be sitting right next to you
También puede ser una gente hermosaHe may be a beautiful people too
Y si cuidas de élAnd if you take care of him
Quizás él cuide de tiMaybe he'll take care of you
Porque todas las personas hermosas lo hacen'Cause all of the beautiful people do
Y todos ustedes también son gente hermosaAnd you're all beautiful people too