Merry Christmas

Feliz Navidad

Merry Christmas

Te deseo una feliz Navidad, te deseo una feliz NavidadI wish you a merry Christmas, I wish you a merry Christmas
Te deseo una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.I wish you a merry Christmas and a happy New-Year.

Quiero un pudín de higos, quiero un pudín de higosI want some figgy pudding, I want some figgy pudding
Quiero un pudín de higos y una taza de buen ánimo.I want some figgy pudding and a cup of good cheer.

No me iré hasta que obtenga algo, no me iré hasta que obtenga algo,I won't go until I get some, I won't go until I get some,
No me iré hasta que obtenga algo, así que tráelo aquí mismo.I won't go until I get some, so bring it right here.

Una vez al año no está mal pensadoOnce in a year it's not thought amiss
Visitar a nuestros vecinos y cantar así:To visit our neighbours and sing out like this:
Nuestra amistad y amor, buenos vecinos, abundanOur friendship and love, good neighbours, abound
Y paz y buena voluntad durante todo el año.And peace and good will the whole year around.
Paz, saludo, amistad, shalom,Pace, salude, friedmere, shalome,
Las palabras significan lo mismo sin importar tu hogar.The words mean the same whatever your home.
¿Por qué no podemos tener Navidad durante todo el año?Why can't we have Christmas the whole year around?
¿Por qué no podemos tener Navidad durante todo el año?Why can't we have Christmas the whole year around