Amor Não É Coisa Que Se Jogue Fora

El amor no es algo que se tire a la basura

Amor Não É Coisa Que Se Jogue Fora

Si me aceptas, te haré felizSe você me aceitar eu te faço feliz
Puedes dudar de mi forma de amarPode até duvidar do meu modo de amar
Puede que durePode ser que vai durar
o puede que notambém pode ser que não
el destino lo dirá, este es nuestroo destino é quem dirá esse é o nosso
corazón, demos tiempo alcoração vamos dar tempo ao
tiempo, solo él alejará el sufrimiento.tempo só ele que afastar o sofrimento.

Ah, si pudiera decirte lo que sientoAh, se eu pudesse te dizer o que sinto
Seguramente entenderíasCertamente que iria entender
Que el amor no es algo que se tire a la basuraQue o amor não é coisa que se jogue fora
Si alguien te adora, debes saber por quéSe alguém te adora, você tem que saber por quê
Por qué siempre amamos al revés, tomamos el peor caminoPor que que a gente sempre ama ao contrario, mete a cara pelo pior caminho

Y siempre terminamos mal acompañados para no estar solos (2x)E acaba sempre mal acompanhado para não estar sozinho(2x)

Pasaste y cuando vi, era tarde, no había más qué hacerVocê passou e quando vi era tarde não avia mais oque fazer
Ya estaba totalmente enamorada, loca por ti (2x)eu já estava totalmente apaixonada louca por você(2x)

Quien me quiere, no deseo quedarmeQuem me quer eu não desejo ficar
y quien quiero, no quiere quedarse conmigoe quem eu quero não quer ficar comigo
no quiere escucharme.não quer me escutar.

No quiere verme, no quiere mirarme,Não quer me ver, não quer me olhar,
No quiere sentir, no quiere darme, ni decirme dónde encontrarte.Não quer sentir, não quer me dar, nem me dizer aonde te encontrar.

Pero estoy loca por volverte a ver, ¿dónde estarás?Mas ando louca pra te ver novamente, onde é que andará você?
Ya me cansé de enviar señales y no apareces.Eu já cansei de mandar toque e nada de aparecer.
Pero si no fuera por mi bajo salario,Mais se não fosse esse meu baixo salário,
Ah, si ganara la loteríaAh se eu ganhasse em uma loteria

Me iría a otra ciudad y te olvidaría (2x)Eu me mandava pra outra cidade e te esqueceria(2x)

Me iría a otra ciudad,Ralava peito pra outra cidade,
Me iría lejos a otra ciudad,Metia o pé pra outra cidade,
Me iría a otra ciudad y te olvidaría (2x)Eu ia embora pra outra cidade e te esqueceria (2x)