Prontas Pra Guerra

Listos para la Guerra

Prontas Pra Guerra

Ya hice mi oraciónEu já fiz minha oração
Los ángeles están de mi ladoOs anjos estão do meu lado
Pueden llamar a la batallaPode chamar pra batalha
He convocado a los aliadosEu convoquei os aliado
La guerra es lírica y poéticaA guerra é lírica e poética
Además de toda estéticaAlém de toda estética
De los medios antiéticosDa mídia antiética
Alimentan mi escepticismoAlimentam minha cética
En el campo de batallaNo campo de batalha
Sé quién muere y quién disparaEu sei quem morre e quem atira
Tengo la glock listaEu to com a glock engatilhada
Y tu conducta está en la miraE sua conduta ta na mira
Sé que el objetivo es mi orgulloSei que o alvo é meu orgulho
Y para disparar hay una filaE pra balear tem uma fila
De hijos de puta débilesDe filha da puta fraco
Que hesitan en la guerrillaQue hexita na guerrilha
Los hijos de puta opacosOs filha da puta opaco
Que no ladran con la manadaQue não late com a matilha
Enemigos mal entrenadosInimigos mal treinados
Caerán en la trampaCairão na armadilha
Así que escolta con cuidadoEntão escolta com cuidado
Que la tropa no vacilaQue a tropa não vacila
Tengo un ejército a mi ladoEu tenho um exército do lado
Listo para formar pandillaPronto pra formar quadrilha

Si entro es para ganarSe entro é pra ganhar
Reclutas iré a buscarRecrutas irei buscar
Si quieren alcanzarmeSe querem me alcançar
No intenten, no va a funcionarNem tenta, não vai colar
Porque estoy en el corre (corre)Que eu to no corre (corre)
Porque estoy en el corre (corre)Que eu to no corre (corre)

Ya lo sabía (jaja)Eu já sabia (haha)
Que varios iban a criticar, juzgarQue vários iam criticar, julgar
Pero no hacen nadaMas não faz nada
No mueven un dedo para ayudarNão move uma palha pra ajudar
¿Qué ganas hablandoO que você ganha falando
Que el rap es basura?Que o rap é lixo?
El hablador habla demasiadoFalador fala demais
Nosotros atravesamos hasta tu guaridaNós atravessa até seu picho
Voy haciendo mi parteEu vou fazendo a minha parte
Todo para sumar en el arteTudo pra somar na arte
Capixaba, soy de cunaCapixaba, eu sou do berço
Llevo mi estandarteCarrego meu estandarte
Contraparte, 'Orden y progreso'Contraparte, "Ordem e progresso"
Viene en mi banderaVem na minha bandeira
Humanos que maman y exigen impuestosHumanos que mamam tão cobrando imposto
De gente humilde que trabaja en la fieraDe gente humilde que trampa na fera
Suciedad, es todo lo que veoSujeira, é só o que eu consigo ver
La gente trabaja y confía demasiadoO povo trabalha e confia de mais
En un estado que desafortunadamenteNum estado que infelizmente
Solo quiere joderteSó quer te foder
Vencer, en medio de la jungla de concretoVencer, em meio a selva de pedra
No es bromaNão é brincadeira
Descuidaste en la pista, flaqueasteBobeou na pista, fraquejou
Hermano, te derribaronIrmão, tomou rasteira
No sirve ni intentarNão adianta nem tentar
Tapar el sol con un coladorTampar o sol com a peneira
Porque si la justicia es ciegaQue se a justiça é cega
Mi rap cura la cegueraMeu rap cura cegueira

Si entro es para ganarSe entro é pra ganhar
Reclutas iré a buscarRecrutas irei buscar
Si quieren alcanzarmeSe querem me alcançar
No intenten, no va a funcionarNem tenta, não vai colar
Porque estoy en el corre (corre)Que eu to no corre (corre)
Porque estoy en el corre (corre)Que eu to no corre (corre)

En la mira de los lameculosNa mira dos pela saco
No intentes bajar mi egoNão tenta abaixar meu ego
No intentes enfrentarteNão tenta bater de frente
Cuando veas, no te ausentesQuando vê, não se ausente
Las chicas que están presentesAs mina que ta presente
Detrás del omnipotenteAtrás do onipotente
El sol brilla para poca genteO sol brilha pra pouca gente
Me congelo, no me quedo cercaEu "freezo", não fico rente
Las sonrisas son transparentesSorrisos são transparente
Vivimos entre serpientesVivemos entre serpente
Donde el veneno se exhalaOnde o veneno se exala
No tiene cura, es deplorableNão tem cura, é deplorada
Subo mi escalera hacia la victoriaSubo minha escada rumo a vitória
Que nos fue dada de forma oratoriaQue nos foram dada de forma oratória
Bien estructurada, palabra adecuadaBem estruturada, palavra adequada
Contesto, protestoContesto, protesto
No quiero secuelas que vienen a retrasarNão quero sequela que vem pra atrasar
En la rima preparoNa rima engatilho
No apunto, no juego, humilloNão miro, não brinco, humilho
No retrocederéNão vou recuar
La partida ha comenzado, chica que disparaPartida foi dada, nega que dispara
Rima que no se detieneRima que não para
Verdad estampada, dos carasVerdade estampada, duas cara
Relájate, no intentes seguirmeRelaxa, não tenta me acompanhar

Si entro es para ganarSe entro é pra ganhar
Reclutas iré a buscarRecrutas irei buscar
Si quieren alcanzarmeSe querem me alcançar
No intenten, no va a funcionarNem tenta, não vai colar
Porque estoy en el corre (corre)Que eu to no corre (corre)
Porque estoy en el corre (corre)Que eu to no corre (corre)