Confessions

Confesiones

Confessions

Años pasados, pero aún dolor
Years past but still grief
No muestra un final determinado
Shows no certain end
Lisiado en la esquina
Crippled in the corner
Fe que no podía soportar
Faith he could not stand

Abandonado por su corazón
Abandoned by his heart
Su alma pasada con los muertos
His soul past with the dead
La cordura se desvanece
Sanity fades
Detrás de las lágrimas que derramó
Behind the tears he shed

Ser sin alma, mente de década
Soulless being, decade mind
Sombras tenues de su virtud
Faint shadows of his virtue
Pesadillas así, rabioso, lujuria
Nightmares thus, rabid, lust
¿A qué se ha reducido todo esto?
What has it all come down to?
Algunas noches mató en silencio
Some nights he killed in silence
Algunas noches les hizo gritar
Some nights he made them shout
Ahora que ya no se siente
Now that he feels no more
¿Cuán oscura será esta noche?
How dark will this night turn out?

Les hizo gritar
Made them scream
En el tema más sádico
In the most sadistic theme
No hay piedad en su corazón
No pity in his heart
Confesiones de un hombre loco
Confessions of a mad man
Venía de atrás
Came from behind
Derecho no vacilante
Non hesitant right
No hay piedad en su corazón
No mercy in his heart
Confesiones de un hombre loco
Confessions of a mad man

Ser sin alma, mente de década
Soulless being, decade mind
Sombras tenues de su virtud
Faint shadows of his virtue
Pesadillas así, rabioso, lujuria
Nightmares thus, rabid, lust
¿A qué se ha reducido todo esto?
What has it all come down to?
Algunas noches mató en silencio
Some nights he killed in silence
Algunas noches les hizo gritar
Some nights he made them shout
Ahora que ya no se siente
Now that he feels no more
¿Cuán oscura será esta noche?
How dark will this night turn out?

Inútil arrodillarse
Pointlessly kneeling
En una caja de madera de dos caras
In a two sided wooden box
Un ser con pensamientos retorcidos
A being with twisted thoughts
Contra un predicador más pecaminoso
Against a more sinful preacher