Mesías De Vallecas

Messiah of Vallecas

Mesías De Vallecas

He boasted of learning through beatingsPresumia de aprender a palos
He wanted to be smarter than lifequiso ser mas listo que la vida
He threw a couple of knives at fearle tiro al miedo un par de cuchillos
And stabbed them, one per kneey se los clavo uno por rodilla
He's never been seen kneelingnunca se le ha visto arrodillado
In the neighborhood they call him messiahen el barrio le llaman mesias
Because his body is full of nailsporque tiene el cuerpo lleno clavos
And in his heart there are only thornsy en su corazon solo hay espinas
His soul, he threw it from the eighth floorsu alma,se tiro por el octavo
While he, on the terracemientras que el en la terraza
Remained with less lifese quedo con menos vida
Than that flowerpot that wasque aquella maceta que habia
From a malede un macho
From a marijuana plantde una planta de maria
And among shit and copsy entre mierda y policias
He forged himself as a banditse forjo como bandido
He was the most feared in his neighborhoodfue en su barrio el mas temido
Skull of the silver and in the barcalavera de la plata y en el bar
You may not see him againpuede que ya no vuelvas a verlo
Through the streets of Madridpor las calles de madrid
Walking through Vallecaspaseando por vallecas
With his huge scarcon su enorme cicatriz
Biting the sidewalkmordiendo la acera
How fucked up life isque puta es la vida
How fucked up is the life of those who don't want to liveque puta es la vida del que no quiere vivir
He became a close cousin of destinyse hizo primo hermano del destino
So as to never pull the cartpara asi nunca tirar del carro
Why work if it's already writtenpa que va currar si ya esta escrito
His present and immediate futuresu presente y futuro inmediato
He always killed his feelingssiempre se cargo a sus sentimientos
Kidnapping his life in a dungeonsecuestrando en un zulo a su vida
A full life in his failuresuna vida plena en su fracasos
That weighed a lot even if it wasque pesaba mucho aunque estuviera
Emptyvacia
His soul, he threw it from the eighth floorsu alma, se tiro por el octavo
While he, on the terracemientras que el en la terraza
Remained with less lifese quedo con menos vida
Than that flowerpot that wasque aquella maceta que habia
From a malede un macho
From a marijuana plantde una planta de maria
And among shit and copsy entre mierda y policias
He forged himself as a banditse forjo como bandido
He was the most feared in his neighborhoodfue en su barrio el mas temido
Skull of the silver and in the barcalavera de la plata y en el bar
You may not see him againpuede que ya no vuelvas a verlo
Through the streets of Madridpor las calles de madrid
Walking through Vallecaspaseando por vallecas
With his huge scarcon su enorme cicatriz
Biting the sidewalkmordiendo la acera
How fucked up life isque puta es la vida
How fucked up is the life of those who don't want to liveque puta es la vida del que no kiere vivir
You may not see him againpuede que ya no vuelvas a verlo
Through the streets of Madridpor las calles de madrid
Walking through Vallecaspaseando por vallecas
With his huge scarcon su enorme cicatriz
Biting the sidewalkmordiendo la acera
How fucked up life isque puta es la vida
How fucked up is the life of those who don't want to liveque puta es la vida del que no quiere vivir
He who lives on borrowed timeel que vive de prestao
What does life hold for himque le depara la vidaa
Nothing good, nothing morenada bueno nada mas
Than a sad farewellque una triste despedida
That in the fish squareque en la plaza del pescao
Just like in lifeigualito que en la vida
If you're not sharpsi no estas espabilao
Your food rots andse te pudre la comida y
He who lives on borrowed timeel que vive de prestao
What does life hold for himque le depara la vidaa
Nothing good, nothing morenada bueno nada mas
Than a sad farewellque una triste despedida