Me Gusta El Fútbol

Ich Mag Fußball

Me Gusta El Fútbol

Es ist nichts für Kinder und auch nichts für AlteNo es cosa de niños ni es cosa de viejos
Der König der Sportarten ist das Herz des ArbeitersEl deporte rey es corazón de obrero
Nicht nur ein Ball zwischen zwei TorenNo solo un balón entre dos porterías
Es ist eine Leidenschaft, die vor Freude weintEs una afición que llora de alegría

Es ist seit der Pangaea nicht veraltetNo queda obsoleto desde la Pangea
Wem kam diese geniale Idee?¿De quién habrá sido esta superidea?
Zwanzig Spieler mit ihren zwei TorhüternVeinte jugadores con sus dos porteros
Die einige immer noch Torhüter nennenQue algunos todavía llaman arqueros

Die Hitze der Leute macht die Stimmung ungeduldig, die den Schiedsrichter anpfeiftEl calor de la gente impacienta al ambiente que pita al de negro

Ich mag Fußball, denn ich bin für einen Tag Gott zu HauseMe gusta el fútbol, porque soy Dios en casa por un día
Gemütlich auf meinem Sofa, schaue ich die Champions und die LigaSentadito en mi sofá, veo la Champions y La Liga
Ich will nichts vom Sonntag und seinem Spieltag verpassenNo quiero perderme nada del domingo y su jornada
Und schon gar kein TorNi mucho menos un gol

Sitzend in meinem Wohnzimmer brauche ich kein KissenSentao' en mi salón no preciso almohadilla
Heute schaue ich es zu Hause mit zwei KumpelsHoy lo veo en casa con dos coleguillas
Einer bringt Schals und Wikingerhörner mitUno trae bufandas y cuernos vikingos
Und der andere kümmert sich um die BierchenY el otro se encarga de las cervecillas

Ich erinnere mich an den ersten Tag, als ich mit meinem Vater gingMe acuerdo del primer día en que fui con mi padre
Das Stadion war voll, um mich zu entjungfernEstaba el campo lleno para desvirgarme
Ich fühlte ein süßes Kribbeln in meinem KörperSentí por mi cuerpo un dulce cosquilleo
Als die Nordkurve das oh-eh-oh riefCuando el fondo norte gritaba el oh-eh-oh

Die Hitze der Leute macht die Stimmung ungeduldig, die den Schiedsrichter anpfeiftEl calor de la gente impacienta el ambiente que pita al de negro

Ich mag Fußball, denn ich bin für einen Tag Gott zu HauseMe gusta el fútbol, porque soy Dios en casa por un día
Gemütlich auf meinem Sofa, schaue ich die Champions und die LigaSentadito en mi sofá, veo la Champions y La Liga
Ich will nichts vom Sonntag und seinem Spieltag verpassenNo quiero perderme nada del domingo y su jornada
Und schon gar kein TorNi mucho menos un gol

Oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-ehOh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-ehOh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-ehOh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-ehOh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh

Ich mag Fußball, denn ich bin für einen Tag Gott zu HauseMe gusta el fútbol, porque soy Dios en casa por un día
Gemütlich auf meinem Sofa, schaue ich die Champions und die LigaSentadito en mi sofá, veo la Champions y La Liga
Ich will nichts vom Sonntag und seinem Spieltag verpassenNo quiero perderme nada del domingo y su jornada
Und schon gar kein TorNi mucho menos un gol

Ich mag Fußball, denn ich bin für einen Tag Gott zu HauseMe gusta el fútbol, porque soy Dios en casa por un día
Gemütlich auf meinem Sofa, schaue ich die Champions und die LigaSentadito en mi sofá, veo la Champions y La Liga
Ich will nichts vom Sonntag und seinem Spieltag verpassenNo quiero perderme nada del domingo y su jornada
Und schon gar kein TorNi mucho menos un gol