Canción de Amor Caducada

Verlopen Liefdeslied

Canción de Amor Caducada

Ik wil geen sirenenzangNo quiero cantos de sirenas
Ik wil geen brok in mijn keelNo quiero nudos de garganta
Ik wil niet dansen met de pijnNo quiero bailar con la pena
Want ik ben bang om haar te voelenPorque me da miedo pisarla

Ik wil niet weten waar ik over praatNo quiero saber de lo que hablo
Ik wil niet om de hete brij heen draaienNo quiero andarme por las ramas
Ik wil niet weten waaromNo quiero saber por diablo
Wat, door ouderdom, aan me ontsnaptLo que, por viejo, se me escapa

Ik ken geen gebodenNo conozco mandamientos
Verder dan mijn neus lang isMás allá de mis narices
Daarom heb ik herstelwerk in mijn ziel en littekensPor eso llevo remiendos en el alma y cicatrices
En mijn hart, al oudY mi corazón, ya viejo
Misbruikt en met striemenMaltratado y con estrías
Van het mengen van de zorgenDe tanto mezclar las penas
Met zo weinig vreugdeCon tan pocas alegrías

Ik heb een kapotte ader in mijn hartTengo una vena averiada en el corazón
Die is heel slecht en het doet pijn als ik je zie, mijn liefdeQue está muy mala y se cala cuando te veo, mi amor
Ik heb een kapotte aderTengo una vena averiada
En dit verlopen liefdesliedY esta canción de amor que está caducada

Ik wil de handdoek niet in de ring gooienNo quiero tirar la toalla
En ik zal niet sterven op een podiumNi moriré en un escenario
Ik wil komen als jij gaatQuiero venir cuando tú vayas
En mijn naam in jouw dagboek zienY ver mi nombre en tu diario

Wees als de kale die zich scheertSer como el calvo que se rapa
Altijd, helemaal, zijn hoofdAl cero, siempre, la cabeza
Omdat hij liever alleen springtPorque prefiere saltar solo
Dan dat de zekerheid hem duwtA que le empuje la certeza

Ik ken geen gebodenNo conozco mandamientos
Verder dan mijn neus lang isMás allá de mis narices
Daarom heb ik herstelwerk in mijn ziel en littekensPor eso llevo remiendos en el alma y cicatrices
En mijn hart, al oudY mi corazón, ya viejo
Misbruikt en met striemenMaltratado y con estrías
Van het mengen van de zorgenDe tanto mezclar las penas
Met zo weinig vreugdeCon tan pocas alegrías

Ik heb een kapotte ader in mijn hartTengo una vena averiada en el corazón
Die is heel slecht en het doet pijn als ik je zie, mijn liefdeQue está muy mala y se cala cuando te veo, mi amor
Ik heb een kapotte aderTengo una vena averiada
En dit verlopen liefdesliedY esta canción de amor que está caducada

Ik heb een kapotte ader in mijn hartTengo una vena averiada en el corazón
Die is heel slecht en het doet pijn als ik je zie, mijn liefdeQue está muy mala y se cala cuando te veo, mi amor
Ik heb een kapotte aderTengo una vena averiada
En dit verlopen liefdesliedY esta canción de amor que está caducada

Ik weet niet wat je altijd in mijn bloed doetNo sé qué haces siempre metida en mi sangre
Ik heb de bodem al geproefd en ik hou niet van de smaakYa he probado el fondo y no me gusta como sabe
De lichten van mijn donkere kant gaan niet aanNo prenden las luces de mi lado oscuro
Mijn grootste zonde, geen enkele achterlatenMi mayor pecado, no dejar ninguno

Ik heb een kapotte ader in mijn hartTengo una vena averiada en el corazón
Die is heel slecht en het doet pijn als ik je zie, mijn liefdeQue está muy mala y se cala cuando te veo, mi amor
Ik heb een kapotte aderTengo una vena averiada
En dit verlopen liefdesliedY esta canción de amor que está caducada

Ik heb een kapotte ader in mijn hartTengo una vena averiada en el corazón
Die is heel slecht en het doet pijn als ik je zie, mijn liefdeQue está muy mala y se cala cuando te veo, mi amor
Ik heb een kapotte aderTengo una vena averiada
En dit verlopen liefdesliedY esta canción de amor que está caducada