Cierra Los Ojos

Schließe die Augen

Cierra Los Ojos

Schließe die AugenCierra los ojos
Halt kurz inne und denk nachPárate a pensar
Öffne die SchlösserAbre los cerrojos
Die dich zum Weinen bringenQue te hacen llorar

Schließe die AugenCierra los ojos
Halt kurz inne und denk nachPárate a pensar

Geh jetzt aus meinem LebenSal ya de mi
Damit alles wieder so wirdQue todo vuelva a ser igual
Wie vor dirQue antes de ti

Du hast mich erwischt, als ich kaum ein Kind warMe cogiste cuando apenas era un niño
Hast mir zwei Flügel gegeben, um zu fliegenEntregándome dos alas pa' volar
Ich habe unterschrieben, ohne das Kleingedruckte zu lesenYo firmé sin leer la letra pequeña
Wo stand, dass ich die Ohrfeige bekommen würdeDonde ponía la ostia que me iba a pegar
Mit der Zeit wurde mir nur klarCon el tiempo solo me fui dando cuenta
Dass das Seltsame nicht die anderen warenQue lo raro no era lo de los demás
Und dass du, ohne Zweifel, eine Waffe bistY que tu eres sin dudar un arma blanca
Schädlicher als jede aus MetallMas dañina que ninguna de metal

Schließe die AugenCierra los ojos
Denk an die anderenPiensa en los demás
Du leidest nicht alleinTu no sufres solo
Lieb dich selbst ein bisschen mehrQuierete algo mas

Schließe die AugenCierra los ojos
Halt kurz inne und denk nachPárate a pensar

Geh jetzt aus meinem LebenSal ya de mi
Damit alles wieder so wirdQue todo vuelva a ser igual
Wie vor dirQue antes de ti

Du hast mich erwischt, als ich kaum ein Kind warMe cogiste cuando apenas era un niño
Hast mir zwei Flügel gegeben, um zu fliegenEntregándome dos alas pa' volar
Ich habe unterschrieben, ohne das Kleingedruckte zu lesenYo firmé sin leer la letra pequeña
Wo stand, dass ich die Ohrfeige bekommen würdeDonde ponía la ostia que me iba a pegar
Mit der Zeit wurde mir nur klarCon el tiempo solo me fui dando cuenta
Dass das Seltsame nicht die anderen warenQue lo raro no era lo de los demás
Und dass du, ohne Zweifel, eine Waffe bistY que tu eres sin dudar un arma blanca
Schädlicher als jede aus MetallMas dañina que ninguna de metal

Und jetzt läuft die ZeitY ahora el tiempo
Immer gegen michSiempre correrá en mi contra
Denn ich weiß, dass du nicht ruhen wirstPorque yo se que no descansaras
Wenn meine Komplexe wachsenCuando crecen mis complejos
Sehe ich deinen SchattenVeo tu sombra
Der mir die falsche Freiheit anbietetOfreciéndome la falsa libertad

Schließe die AugenCierra los ojos
Halt kurz inne und denk nachPárate a pensar