Wie der König sagte

Como Dijo El Rey

Nie wusste er, wie manNunca supo atarle
Die Schnürsenkel des Lebens bindetLos cordones a la vida
Oder die KnöpfeNi desabrocharle
Bei der Nachbarin, der Hure, aufmachtLos botones a la puta la vecina
Er wollte das Leben nichtNo quería a la vida
Weil das Leben ihn nicht wolltePorque la vida a él no le quería
Und während er seiner zerbrochenen Seele nähtY cosiendo su alma rota
Ging er damit als verlorenLa fue dando por perdida
Wie der König sagte, SabinaComo dijo el rey, Sabina
Sein Herz in fis-Moll, gehalten von DrahtSu corazón en fa sostenido por alambre
Stütze, Faktor sieben gegen die HeucheleiSustento factor siete contra la hipocresía
Von diesen seelenlosen LeutenDe esa gente sin alma
Die die Ruhe verlierenQue pierde la calma
Mit dem KokainCon la cocaína
Wie der König sagte, SabinaComo dijo el rey, Sabina
Und in der EinsamkeitY en la soledad
Dich nah oder fern zu habenDe tenerte cerca
Was macht's für mich?O lejos que más me da
Ich wollte lachenYo quise reír
Ohne es zu wollenSin querer
Fing ich an zu weinenMe puse a llorar
Nie sah erNunca supo ver él
Eine Rose in den DornenUna rosa en las espinas
Und um zu schlafenY para dormir
Überfiel er die Apotheken an der EckeAtracaba las farmacias de la esquina
Er wusste nichts von KummerNo sabía de penas
Denn ein Kummer war in Wahrheit sein LebenPorque una pena era en si su vida
Und fand an einem ZebrastreifenY encontró en un paso cebra
Die Frau, die seine Königin warLa mujer que fue su reina
Wie der König sagte, SabinaComo dijo el rey, Sabina
Sein Herz in fis-Moll, gehalten von DrahtSu corazón en fa sostenido por alambre
Stütze, Faktor sieben gegen die HeucheleiSustento factor siete contra la hipocresía
Von diesen seelenlosen LeutenDe esa gente sin alma
Die die Ruhe verlierenQue pierde la calma
Mit dem KokainCon la cocaína
Wie der König sagte, SabinaComo dijo el rey, Sabina
Und in der EinsamkeitY en la soledad
Dich nah oder fern zu habenDe tenerte cerca o lejos
Was macht's für mich?Que más me da
Ich wollte lachenYo quise reír
Ohne es zu wollenSin querer
Fing ich an zu weinenMe puse a llorar
Sein Herz in fis-Moll, gehalten von DrahtSu corazón en fa sostenido por alambre
Stütze, Faktor sieben gegen die HeucheleiSustento factor siete contra la hipocresía
Von diesen seelenlosen LeutenDe esa gente sin alma
Die die Ruhe verlierenQue pierde la calma
Mit dem KokainCon la cocaína
Wie der König sagte, SabinaComo dijo el rey, Sabina
Und in der EinsamkeitY en la soledad
Dich nah oder fern zu habenDe tenerte cerca o lejos
Was macht's für mich?Que más me da
Ich wollte lachenYo quise reír
Ohne es zu wollenSin querer
Fing ich an zu weinenMe puse a llorar
Und in der EinsamkeitY en la soledad
Dich nah oder fern zu habenDe tenerte cerca o lejos
Was macht's für mich?Que más me da
Ich wollte lachenYo quise reír
Ohne es zu wollenSin querer
Fing ich an zu weinenMe puse a llorar