Autofotos

Autofoto's

Autofotos

Vandaag komen de woorden nietHoy no me salen las palabras no sé
Ik weet niet waarom, misschien wil ik je over liefde vertellenSerá que hoy vengo a hablarte de amor
Je kunt proberen me te begrijpen of nietPuedes tratar de comprenderme o no
Maar ik verander mijn mening nietPero no cambiaré de opinión

Wat hier heel duidelijk isLo que está muy claro aquí
Is dat ik hier ben voor jouEs que yo he venido a por ti
Zeg niet dat je niets hebtNo me digas que no tienes nada
Om me te geven, liefdePara darme, amor
En verander het onderwerp nietY no me cambies de tema
Want de volle maan brandtQue hoy la Luna llena quema
Zoals dit ongemakkelijke stiltesComo este silencio tan incómodo

Al een tijd let ik opHace tiempo que me fijo
Dat je je kruisbeeld kust, jaQue besas tu crucifijo si
Als er iets mis is met het nieuwsAlgo hay malo en las noticias
En dat je op je onderlip bijtY que te muerdes el labio inferior
Wanneer de held de hoofdrolspeelster kustCuando el galán se besa a la protagonista
Dat je naar de lucht zucht alsof je vraagtQue le suspiras al cielo como pidiendo
Om een wens als de zon ondergaatUn deseo cuando empieza a atardecer
En dat je selfies maakt met je lippenY que te haces auto fotos colocando
Alsof je een vis bentLos morritos como si fueras un pez
Al een tijd kijk ik naar jeHace tiempo que te observo
Een dag meer dan ik van je hou, vrouwUn día más del que te quiero mujer

En nu vertel me wat je denktY ahora dime lo que piensas
Van wat ik je heb gezegd, liefdeDe lo que te he dicho amor
Je hoeft er niet over na te denkenNo tienes que darle vueltas
Laat je hart maar sprekenDeja que hable el corazón

Wat hier heel duidelijk isLo que está muy claro aquí
Is dat ik hier ben voor jouEs que yo he venido a por ti
Zeg niet dat je niets hebtNo me digas que no tienes nada
Om me te geven, liefdePara darme, amor
En verander het onderwerp nietY no me cambies de tema
Want de volle maan brandtQue hoy la Luna llena quema
Zoals dit ongemakkelijke stiltesComo este silencio tan incómodo

Al een tijd heb ik het vermoedenHace tiempo que sospecho
Dat, comfortabel in je borstQue acomodado en tu pecho
Ik de glorie zou bereikenYo alcanzaría la gloria
En dat je een verlangen hebtY que tienes un antojo
In het laagste van je rugEn lo más bajo de la espalda
Waar ik mijn geheugen verliesDonde pierdo la memoria
Dat je het niet leuk vindt om alleenQue no te gusta ver sola
Horrorfilms te kijkenLas películas de miedo
Als het begint te regenenCuando se pone a llover
En dat je je heupen beweegt alsY que mueves tus caderas cuando
Ze avontuur of zoiets op de radio draaienPonen en la radio aventura o algo así
Al een tijd kijk ik naar jeHace tiempo que te observo
Een dag meer dan ik van je hou, vrouwUn día más del que te quiero mujer

Ik wil dat je mijn muze bentQuiero que seas mi musa
Mijn maat, mijn halve nootMi compás, mi semifusa
Mijn meest heidense harmonieMi armonía más pagana
Mijn script met een verhaalMi guión con argumento
Mijn verhaal maar zonder feeënMi cuento pero sin hadas
Ik wil de zwerver zijn die wandeltQuiero ser el vagabundo que pasea
Door de wereld hand in hand met zijn damePor el mundo de la mano de su dama
Totdat het op de huid komtHasta que sobre la piel
Om je ziel te kunnen kussenPara poder besarte el alma