Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.864

Caminando Por La Vida (part. David Bisbal)

Melendi

LetraSignificado

Wandelend Door Het Leven (ft. David Bisbal)

Caminando Por La Vida (part. David Bisbal)

Het ruikt naar lenteluchtHuele a aire de primavera
Ik heb allergie in mijn hartTengo alergia en el corazón
Ik zing terwijl ik op de weg benVoy cantando por la carretera
De zon zit naast me in de autoDe copiloto llevo el Sol

En ik heb geen ster nodigY a mí no me hace falta estrella
Die me naar jouw deur brengtQue me lleve hasta tu portal
Zoals gisteren was ik dronkenComo ayer estaba borracho
Gooide ik kruimels brood wegFui tirando miga' de pan

Ik wandel door het leven, zonder pauze, maar zonder haastVoy caminando por la vida, sin pausa, pero sin prisa
Proberend geen geluid te makenProcurando no hacer ruido
Gekleed met een glimlach, zonder complexen of angstenVestio' con una sonrisa, sin complejo' ni temore'
Zing ik rumba in kleurenCanto rumba de colore'
En huilen doet me geen pijn, zolang jij niet huilt, ohY el llorar no me hace daño siempre y cuando tú no llore' ay
Zolang jij niet huilt, ohSiempre y cuando tú no llore' ay

En ze noemen me Milindri (hey Milindri)Y el Milindri a mí me llaman (oye Milindri)
In de flamencowereldEn el mundillo calé
Want als ik mijn gitaar pakPorque al coger mi guitarra
Verlies ik alleen maar mijn voetenSe me van solo' lo' pie'

En dit jaar vraag ik de hemel (oh, laten we gaan)Y este año le pido al cielo (ay, vámono')
Om de gezondheid van vorig jaarLa salud del anterior
Ik heb geen geld nodigNo necesito dinero
Ik ben rijk in de liefdeVoy sobrao' en el amor

Ik wandel door het leven, zonder pauze, maar zonder haastVoy caminando por la vida, sin pausa, pero sin prisa
Proberend geen geluid te makenProcurando no hacer ruido
Gekleed met een glimlach, zonder complexen of angstenVestio' con una sonrisa, sin complejo' ni temore'
Zing ik rumba in kleurenCanto rumba de colore'
En huilen doet me geen pijn, zolang jij niet huilt, ohY el llorar no me hace daño siempre y cuando tú no llore' ay
Zolang jij niet huilt, ohSiempre y cuando tú no llore' ay

En ik wil geen onbereikbare liefdeY no quiero amore', no correspondido'
Ik wil geen oorlogNo quiero guerra'
Ik wil geen vriendenNo quiero amigo'
Die me niet willen zonder mijn glorieQue no me quieran sin mi' galone'
Gooi geen bloemen naar meNo me tire' flore'
Of valse blikken zonder expressieNi falsas mirada' de inexpresión
Die zeggen nietsQue no dicen nada
Van het hart dat me dat voorsteltDel corazón que me la' propone

Want ik wandel door het leven, zonder pauze, maar zonder haastPorque voy caminando por la vida, sin pausa, pero sin prisa
Proberend geen geluid te makenProcurando no hacer ruido
Gekleed met een glimlach, zonder complexen of angstenVestio' con una sonrisa, sin complejo' ni temore'
Zing ik rumba in kleurenCanto rumba de colore'

En huilen doet me geen pijnY el llorar no me hace daño
Zolang jij niet huilt, ohSiempre y cuando tú no llore' ay
Zolang jij niet huilt, ohSiempre y cuando tú no llore' ay
Zolang jij niet huiltSiempre y cuando tú no llore'
Zolang je me niet verlaatSiempre que no me abandone'
Zolang je in jouw blikSiempre que de tu mirada

De harten ziet verschijnenVeas salir lo' corazone'
Zolang jij niet huiltSiempre y cuando tú no llore'
Zolang je me niet verlaatSiempre que no me abandone'
Zolang je met jouw woordenSiempre que con tu' palabra'
Al mijn angsten kalmeertCalme' todo' mi' temore'
Zolang jij niet huilt, niet huilt, niet huiltSiempre y cuando tú no llore', no llore', no llore'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melendi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección