Con Solo una Sonrisa (part. India Martinez)

Met Alleen Een Glimlach (ft. India Martinez)

Con Solo una Sonrisa (part. India Martinez)

Ontkleed me, speel met me alsof we de ondergang zijnDesnúdame, juega conmigo a ser la perdición
Die elke man zou willen bezittenQue todo hombre quisiera poseer
En vergeet alles wat ik was en hou van meY olvídate de todo lo que fui y quiéreme
Voor wat ik kan worden in jouw levenPor lo que pueda llegar a ser en tu vida
Zo gek en absurd als het mijne, oh, als het mijneTan loca y absurda como la mía ay, como la mía

Jij denkt dat de maan voor altijd vol zal zijnTú piensa' que la luna estará llena para siempre
Ik zoek jouw blik tussen de ogen van de mensenYo busco tu mirada entre los ojos de la gente
Jij bewaart in je ziel op slot wat je voeltTú guardas en el alma bajo llave lo que sientes
Ik breek met woorden die scheuren als tandenYo rompo con palabra' que desgarran como diente'

Jij lijdt omdat je niet weet hoe je de tijd moet stoppenTú sufre' porque no sabe' cómo parar el tiempo
Ik lijd omdat ik niet weet welke kleur de wind heeftYo sufro porque no sé de qué color es el viento
Zo zoet en betoverend dat het uit jouw mond ontsnaptTan dulce y hechizante que se escapa de tu boca
Met alleen een glimlach maakte je me gekCon solo una sonrisa mi cabeza volvió loca
Oh! Oh! Maakte me gek¡Ay! ¡Ay! Volvió loca

Zoek niet verder, want ik ga je gevenNo busques mas que yo te voy a dar
Alle warmte die de bar je niet gafTodo el calor que no te daba la barra del bar
Waar ik je voor het eerst zagDonde te vi yo por primera vez
Waar ik leerde dat je ook van blijdschap kunt huilenDonde aprendí que se podía llorar también
Dromend van jouw mond naast de mijneDe alegría soñando tu boca junto a la mía
Oh! Naast de mijne¡Ay! Junto a la mía

Jij denkt dat de maan voor altijd vol zal zijnTú piensa' que la luna estará llena para siempre
Ik zoek jouw blik tussen de ogen van de mensenYo busco tu mirada entre los ojos de la gente
Jij bewaart in je ziel op slot wat je voeltTú guardas en el alma bajo llave lo que sientes
Ik breek met woorden die scheuren als tandenYo rompo con palabra' que desgarran como diente'

Jij lijdt omdat je niet weet hoe je de tijd moet stoppenTú sufres porque no sabe' cómo parar el tiempo
Ik lijd omdat ik niet weet welke kleur de wind heeftYo sufro porque no sé de qué color es el viento
Zo zoet en betoverend dat het uit jouw mond ontsnaptTan dulce y hechizante que se escapa de tu boca
Met alleen een glimlach maakte je me gekCon solo una sonrisa mi cabeza volvió loca
Oh! Oh! Maakte me gek¡Ay! ¡Ay! Volvió loca

Jij denkt dat de maan voor altijd vol zal zijnTú piensa' que la luna estará llena para siempre
Ik zoek jouw blik tussen de ogen van de mensenYo busco tu mirada entre los ojos de la gente
Jij bewaart in je ziel op slot wat je voeltTú guardas en el alma bajo llave lo que sientes
Ik breek met woorden die scheuren als tandenYo rompo con palabra' que desgarran como diente'

Jij lijdt omdat je niet weet hoe je de tijd moet stoppenTú sufres porque no sabe' cómo parar el tiempo
Ik lijd omdat ik niet weet welke kleur de wind heeftYo sufro porque no sé de qué color es el viento
Zo zoet en betoverend dat het uit jouw mond ontsnaptTan dulce y hechizante que se escapa de tu boca
Met alleen een glimlach maakte je me gekCon solo una sonrisa mi cabeza volvió loca
Oh! Oh! Maakte me gek¡Ay! ¡Ay! Volvió loca