Hymne Officiel du Centenaire du Real Oviedo

Himno Oficial Del Centenario Real Oviedo

Ce n'est pas juste un club centenaireNo es solo un club centenario
Ce n'est pas juste un mode de vieNo es solo un modo de vida
Il n'y a pas dans l'alphabetNo hay en el abecedario
Assez de lettresLetras suficientes
Pour décrirePara que describa

Ce que l'on ressent aux portesLo que se siente a las puertas
Du nouveau Carlos TartiereDel nuevo Carlos Tartiere
Ce n'est pas seulement un blasonNo es solamente un escudo
C'est un amour sincèreEs amor verdadero
Je le sais parce que ça fait malLo sé porque duele

C'est aussi une bruneTambién es una morena
Avec une fleur sur un balconCon una flor en un balcón
Et un Christ des chaînesY un Cristo de las cadenas
Qui fait partie de la passionQue es uno más con la afición

Les plus vieux du coinLos más viejos del lugar
Venaient déjà te voir jouerYa te iban a ver jugar
Quand tu n'étais qu'un gaminCuando solo eras un crio
Tu n'avais pas froidNo pasaste frío

On a toujours été làSiempre hemosestado ahí
On a toujours lutté avec toiSiempre luchando contigo
Depuis Herrerita jusqu'à CerveroDesde Herrerita a Cervero
Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo

Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo
Allez Real OviedoHala Real Oviedo

(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)
(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)
(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)
(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)

(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)
(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)
(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)
(Jamais on ne t'abandonnera)(Nunca te abandonaremos)
(Jamais)(Nunca)