La Apuesta (part. Lali)

The Bet (feat. Lali)

La Apuesta (part. Lali)

BetApuesta
Let's make a betVamos a hacer una apuesta
To see who lasts longer, loveA ver quién dura más tiempo, amor
With all the clothes onCon toda la ropa puesta

And I doubt you'll beat me in thisY dudo que tú me ganes en esta
Don't be afraid and betNo tengas miedo y apuesta
Shoot me the question, comeDispárame la pregunta, ven
I'll give you the answerQue yo te doy la respuesta

Take off, take off the first pieceQuítame, quítame la primera pieza
Touch me, oh under the tableTócame, ay por debajo de la mesa
I want to see natureQue quiero ver naturaleza
From head to toeDesde los pies a la cabeza

Let's sweat the mineralsVamos a sudar los minerales
As if we were animalsComo si fuéramos animales
I don't care who's the dog or the catMe da igual quién sea el perro o el gato
Because you know well that if I don't win, I drawPorque tú sabes bien que yo si no gano empato

Let's melt our metalsVamos a fundir nuestros metales
Like medieval alchemistsIgual que alquimistas medievales
But first let me give you a factPero antes deja que te dé un dato
So you know well that if I don't win, I drawPa' que tú sepas bien que yo si no gano empato

BetApuesta
I betApuesto
BetApuesta
Yes, I betQue sí que apuesto
BetApuesta
Come on, that dealVenga ese trato
Because you know well that if I don't win, I drawPorque tú sabes bien que yo si no gano empato

Now that you say it, I don't know if I believe youAhora que lo dices no sé si te creo
You must know Hebrew more than LatinTú más que latín debes saber hebreo
It seems to me that this hand comes with poisonMe parece que esta mano viene con veneno
But still... I see itPero aún así... La veo

I never play if I don't know I'm going to winYo nunca juego si no sé que voy a ganar
You have the poker but I have the royal flushTú llevas el poker pero yo la royal flush
Take off the garment because this has just begunQuítate la prenda que esto acaba de empezar
Let's see if I like what I seeA ver si me gusta lo que veo

Take off, take off the first pieceQuítame, quítame la primera pieza
Touch me, oh under the tableTócame, ay por debajo de la mesa
I want to see your natureQue quiero ver tu naturaleza
From head to toeDesde los pies a la cabeza

Let's sweat the mineralsVamos a sudar los minerales
As if we were animalsComo si fuéramos animales
I don't care who's the dog or the catMe da igual quién sea el perro o el gato
Because you know well that if I don't win, I drawPorque tú sabes bien que yo si no gano empato

Let's melt our metalsVamos a fundir nuestros metales
Like medieval alchemistsIgual que alquimistas medievales
But first let me give you a factPero antes deja que te dé un dato
So you know well that if I don't win, I drawPa' que tú sepas bien que yo si no gano empato

BetApuesta
I betApuesto
BetApuesta
Yes, I betQue sí que apuesto
BetApuesta
Come on, that dealVenga ese trato
Because you know well that if I don't win, I drawPorque tú sabes bien que yo si no gano empato

And when I have only one garment leftY cuando me quede una sola prenda
I'm going to let you win the betVoy a dejarme ganar la apuesta
Don't worry my baby, you can let yourself goTranquilo mi nene que tú te puedes dejar
I promise you I won't be scaredQue yo te prometo que no me voy a asustar

And when I have only one garment leftY cuando me quede una sola prenda
I'm going to let you win the betVoy a dejarme ganar la apuesta
Don't worry my baby, you can let yourself goTranquilo mi nene que tú te puedes dejar
I promise you I won't be scaredQue yo te prometo que no me voy a asustar

Well, here I go, all or nothing!Pues nada, ahí voy, ¡todo o nada!
Okay, if that's what it isOkey, si es lo que hay