Negro Sin Ti

Black Without You

Negro Sin Ti

With the ice, our love has caught a coldCon el hielo nuestro amor se ha resfriado
And our skin has also crackedY también ha cuarteado nuestra piel
Our train hasn't stopped at the station of good loveNuestro tren no se ha parado en la estación del buen querer
Passion was left waiting on the platformLa pasión quedó esperando en el andén
And in the end, it derailed without a reasonY al final descarriló sin un por qué

Now tell me where your promises wentAhora dime donde fueron tus promesas
When the star went outCuando se apagó la estrella
That you said carried our name and was eternalQue decías que llevaba nuestro nombre y que era eterna
And that fire that burnedY aquel fuego que quemaba
Our lips and melted our souls until they blurredNuestros labios y fundía nuestras almas hasta que se confundían

Now everything will be black without youAhora todo será negro sin ti
Nothing, worth nothing without youNada, vale nada sin ti
Everything, everything is little without youTodo, todo es poco sin ti
Little, little I can do without youPoco, poco puedo hacer sin ti

I heard you're already with another dudeMe enterado que ya estás con otro tipo
The one you said you couldn't standEse que decías que no podías ni ver
Sometimes you hinted there was something between you and himAlguna vez te decía que algo había entre tú y él
And I remember always yelling at meY recuerdo que siempre gritándome
You said, you and your jealousy againMe decías, tú y tus celos otra vez

Now tell me where your promises wentAhora dime dónde fueron tus promesas
When the star went outCuando se apagó la estrella
That you said carried our name and was eternalQue decías que llevaba nuestro nombre y que era eterna
And that fire that burnedY aquel fuego que quemaba
Our lips and melted our souls until they blurredNuestros labios y fundía nuestras almas hasta que se confundían

Now everything will be black without youAhora todo será negro sin ti
Nothing, worth nothing without youNada, vale nada sin ti
Everything, everything is little without youTodo, todo es poco sin ti
Little, little I can do without youPoco, poco puedo hacer sin ti

Now tell me where your promises wentAhora dime dónde fueron tus promesas
When the star went outCuando se apagó la estrella
That you said carried our name and was eternalQue decías que llevaba nuestro nombre y que era eterna
And that fire that burnedY aquel fuego que quemaba
Our lips and melted our souls until they blurredNuestros labios y fundía nuestras almas hasta que se confundían

Now everything will be black without youAhora todo será negro sin ti