Lo Que Un Día Fuimos

Ce que nous étions un jour

Lo Que Un Día Fuimos

Ce que nous étions un jour ne peut pas être renduLo que un día fuimos no se puede devolver
Ça reste dans le momentSe queda en el momento

Je sens que les heures m'échappentSiento que las horas se me escapan
Je ne sais pas vraiment où elles veulent allerNo sé muy bien a dónde quieren ir
Si hier c'était l'étéSi ayer era verano
J'avais tout entre mes mainsTenía todo en mis manos
Comme il a plu depuis ce temps-làCómo ha llovido tanto desde ahí

Ça ne s'en va pasNo se va
Le souvenir regarde en arrière et je le vois encoreEl recuerdo mira atrás y aún lo veo
Toi tu t'en vas, moi je resteTú te vas, yo me quedo
Dans un autre endroit sous le même cielEn otro lugar bajo el mismo cielo

Ce que nous étions un jour ne peut pas être renduLo que un día fuimos no se puede devolver
Ça reste dans le momentSe queda en el momento
Souviens-toi qu'on a dit pour toujours sans savoirRecuerda que dijimos para siempre sin saber
Combien de temps ça duraitCuánto duraba el tiempo
Et même si tu n'es pas avec moiY aunque no estés conmigo
Ce que j'ai vécu avec toiLo que viví contigo
Restera toujours comme un souvenir de plusSiempre quedará como un recuerdo más
De ce que nous étions un jourDe lo que un día fuimos
Restera toujoursSiempre quedará
Ce que nous étions un jourLo que un día fuimos

Je me souviens qu'on dormait sur la plageRecuerdo que dormíamos en la playa
On avait juste nos vêtements et pas grand-chose d'autreLlevábamos lo puesto y poco más
Avec peu, on avait assez, on ne manquait de rienCon poco nos sobraba, no extrañábamos nada
Et on parlait de tout sans vraiment parlerY hablábamos de todo sin hablar

Sûr que tu n'oublies pasSeguro no te olvidas
Ce premier je t'aimeDe ese primer te quiero
Se raconter nos histoiresContarnos las movidas
Pendant que le ciel s'éteintMientras se apaga el cielo

Tu vivais au deuxièmeVivías en el segundo
Moi au troisièmeYo arriba en el tercero
Et même si on n'est pas ensembleY aunque no estemos juntos

Ce que nous étions un jour ne peut pas être renduLo que un día fuimos no se puede devolver
Ça reste dans le momentSe queda en el momento
Souviens-toi qu'on a dit pour toujours sans savoirRecuerda que dijimos para siempre sin saber
Combien de temps ça duraitCuánto duraba el tiempo
Et même si tu n'es pas avec moiY aunque no estés conmigo
Ce que j'ai vécu avec toiLo que viví contigo
Restera toujours comme un souvenir de plusSiempre quedará como un recuerdo más
De ce que nous étions un jourDe lo que un día fuimos
Restera toujoursSiempre quedará
Ce que nous étions un jourLo que un día fuimos
Restera toujoursSiempre quedará
Ce que nous étions un jourLo que un día fuimos