Ninguém Explica o Amor

Nadie Puede Explicar El Amor

Ninguém Explica o Amor

Solo aquellos que han amado demasiadoSó quem já amou demais
Sabes de lo que es capaz el amorSabe do que o amor é capaz
El amor es demasiado bueno para ser verdadO amor é bom até demais
Pero adiós, todavía lo deshaceMas o adeus, ainda o desfaz

Un adiósUm adeus
Duele demasiadoMachuca demais
Duele el corazónMachuca um coração
¿Quién desea tan desesperadamente la paz?Que tanto quer paz

Te vuelves dependienteVocê fica dependente
De una sonrisa, de una simple miradaDe um sorriso, de um simples olhar
Cuando el otro se vaQuando o outro vai embora
Si hay amor ambos lloraránSe houver amor, ambos vão chorar

Pero en el camino de regreso, los dos se abrazaránMas na volta, os dois vão se abraçar
Besar, amar, sin llorarSe beijar, se amar, sem chorar
Ellos alejan la tristezaMandam a tristeza embora
Y nunca volverE não mais voltar

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es el llanto, es la sonrisaÉ o pranto, é o sorriso
Es el infierno, es el paraísoÉ o inferno, é o paraíso
Es la cura, es el dolorÉ a cura, é a dor

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es la luz en la oscuridadÉ a luz no escuro
Es la magia del mundoÉ a magia do mundo
Es el aroma de la florÉ o perfume da flor

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es el llanto, es la sonrisaÉ o pranto, é o sorriso
Es el infierno, es el paraísoÉ o inferno, é o paraíso
Es la cura, es el dolorÉ a cura, é a dor

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es la luz en la oscuridadÉ a luz no escuro
Es la magia del mundoÉ a magia do mundo
Es el aroma de la florÉ o perfume da flor

Pueden intentar encontrar una explicaciónPodem tentar procurar explicação
Nadie puede explicar el amor, solo el corazón puedeNinguém explica o amor, somente o coração

Solo aquellos que han amado demasiadoSó quem já amou demais
Sabes de lo que es capaz el amorSabe do que o amor é capaz
El amor es demasiado bueno para ser verdadO amor é bom até demais
Pero adiós, todavía lo deshaceMas o adeus, ainda o desfaz

Un adiósUm adeus
Duele demasiadoMachuca demais
Duele el corazónMachuca um coração
¿Quién desea tan desesperadamente la paz?Que tanto quer paz

Te vuelves dependienteVocê fica dependente
De una sonrisa, de una simple miradaDe um sorriso, de um simples olhar
Cuando el otro se vaQuando o outro vai embora
Si hay amor ambos lloraránSe houver amor, ambos vão chorar

Pero en el camino de regreso, los dos se abrazaránMas na volta, os dois vão se abraçar
Besar, amar sin llorarSe beijar, se amar sem chorar
Ellos alejan la tristezaMandam a tristeza embora
Y nunca volverE não mais voltar

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es el llanto, es la sonrisaÉ o pranto, é o sorriso
Es el infierno, es el paraísoÉ o inferno, é o paraíso
Es la cura, es el dolorÉ a cura, é a dor

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es la luz en la oscuridadÉ a luz no escuro
Es la magia del mundoÉ a magia do mundo
Es el aroma de la florÉ o perfume da flor

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es el llanto, es la sonrisaÉ o pranto, é o sorriso
Es el infierno, es el paraísoÉ o inferno, é o paraíso
Es la cura, es el dolorÉ a cura, é a dor

Todo lo que sé es que el amorEu só sei que o amor
Es la luz en la oscuridadÉ a luz no escuro
Es la magia del mundoÉ a magia do mundo
Es el aroma de la florÉ o perfume da flor

Pueden intentar encontrar una explicaciónPodem tentar procurar explicação
Nadie puede explicar el amor, solo el corazón puedeNinguém explica o amor, somente o coração