Acelerou

Aceleraste

Acelerou

Cuando te vi, eso era casi amorQuando te vi, aquilo era quase o amor
Tú me aceleraste, me dejaste desequilibradoVocê me acelerou, me deixou desigual
Viniste hacia mí, me diste una de esas señalesChegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Luego desaceleraste y yo quedé mucho másDepois desacelerou e eu fiquei muito mais

Ando tan perdido en mis pensamientosAndo tão perdido em meus pensamentos
Lejos han quedado mis días de pazLonge já se vão os meus dias de paz
Hoy con la Luna clara brillandoHoje com a Lua clara brilhando
Veo que lo que siento por ti es másVejo que o que sinto por ti é mais

Cuando te vi, eso era casi amorQuando te vi, aquilo era quase o amor
Tú me aceleraste, aceleraste, me dejaste desigualVocê me acelerou, acelerou, me deixou desigual
Viniste hacia mí, me diste una de esas señalesChegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Luego desaceleraste y yo quedé mucho másDepois desacelerou e eu fiquei muito mais

Siempre esperaré por ti, llega cuando seaSempre esperarei por ti, chegue quando
Sueño con dormir en tus brazos, descansarSonho em teus braços dormir, descansar
Ven y la vida para ti será buenaVenha e a vida pra você será boa
Pronto, para que nos amemos másCedo, que é pra gente se amar a mais

Cuando te vi, eso era casi amorQuando te vi, aquilo era quase o amor
Tú me aceleraste, aceleraste, me dejaste desigualVocê me acelerou, acelerou, me deixou desigual
Viniste hacia mí, me diste una de esas señalesChegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Luego desaceleraste y yo quedé mucho másDepois desacelerou e eu fiquei muito mais

Mucho más perdidoMuito mais perdido
Casi un tipo vencidoQuase um cara vencido
A merced de un amigoA mercê de amigo
O algo por el estiloOu coisa que o valha
Tú me enloquecesVocê me enlouquece
Tú bien merecesVocê bem que merece
Aparecer ante mí en minifalda'Inda me aparece de minissaia

En serio, ¿qué voy a hacer?, te amoSério, o que vou fazer, eu te amo
Nada de lo que eres tú en mí se desvaneceNada do que é você em mim se desfaz
Aunque no sepa tu apellidoMesmo sem saber o teu sobrenome
Creo que amarte es para siempre másCreio que te amar é pra sempre mais

Cuando te vi, eso era casi amorQuando te vi, aquilo era quase o amor
Tú me aceleraste, aceleraste, me dejaste desigualVocê me acelerou, acelerou, me deixou desigual
Viniste hacia mí, me diste una de esas señalesChegou pra mim, me deu um daqueles sinais
Luego desaceleraste y yo quedé mucho másDepois desacelerou e eu fiquei muito mais