Confissões de Uma Garota Excluída (part. Lucas Vasconcellos e Plínio Profeta)

Confesiones de una Chica Excluida (parte. Lucas Vasconcellos y Plínio Profeta)

Confissões de Uma Garota Excluída (part. Lucas Vasconcellos e Plínio Profeta)

Quería ponerse pestañas postizas, pero no tiene dineroQueria botar cílio, mas não tem dinheiro
No es que eso quite su insatisfacciónNão que isso tire a sua insatisfação
Con su cara, su cabello y su mal olorCom a cara, com o cabelo e o mau cheiro
Para ella ser feliz era una ilusiónPara ela ser feliz era ilusão

El espejo no hacía match con ellaO espelho com ela não dava match
Solo tenía 17, pero quería ser lo que nunca seríaEla só tinha 17, mas queria ser o que jamais seria
Solo tenía que ser ella mismaEla só tinha que ser ela
Solo tenía que ser como esEla só tinha que ser do jeito que é

Excluida, tonta y poco amadaExcluída, tola e mal amada
Y un poco desgarbada, una rara criaturaE meio desengonçada, uma rara criatura
Excluida, tonta y tan dramáticaExcluída, tola e tão dramática
Solo quiere ser abrazada con cariño y ternuraEla só quer ser abraçada com carinho e com ternura

Y vi en sus ojos la pura bellezaE eu vi nos olhos da linda pureza
Me encanté con lo que ella ni siquiera veíaMe encantei com o que ela nem sabia ver
Esa risa, ese olor y ese rostroAquele riso, aquele cheiro e aquele rosto
Y yo soñando con el sabor del beso que no me dioE eu sonhando com o gosto do beijo que ela não deu

¿Cómo hacer que ella se dé cuenta de que todo lo que quería verComo fazer pra ela perceber que tudo que eu queria ver
Apunta realmente en esa dirección?Aponta mesmo dessa direção
Solo tenía que ser ella mismaEla só tinha que ser ela
Solo tenía que creer en su propio corazónEla só tinha que acreditar no próprio coração

Excluida, tonta y poco amadaExcluída, tola e mal amada
Y un poco desgarbada, una rara criaturaE meio desengonçada, uma rara criatura
Excluida, tonta y tan dramáticaExcluída, tola e tão dramática
Solo quiere ser abrazada con cariño y ternuraEla só quer ser abraçada com carinho e com ternura