Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 534.833

Gelo

Melim

Letra

Significado

Hielo

Gelo

No estoy enamorado al principioNão sou de me apaixonar de primeira
Cuando me derritaQuando eu me derreti
Me pones en la nevera, hombreVocê me pôs na geladeira, poxa

Me diste un hieloVocê me deu um gelo
Y todo estaba frio, frioE ficou tudo gelado, gelado
Y en ese dia frioE nesse dia frio
Quien esta de tu lado ¿Tu lado?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Yo yo yo)(Eu, eu, eu)

Se que no esta bien bebeEu sei que não tá tudo bem meu bem
Nada bienNada bem
Si estas bien hay cienSe você tá bem tem cem
Si eres malo no hay nadieSe você tá mal não tem ninguém
No hay nadieNão tem ninguém

Mantenerse alejado de los que amas es una tonteríaFicar distante de quem ama é bobagem
El orgullo no coincide con la felicidadOrgulho não combina com felicidade
El amor es para los que tienen corajeO amor é pra quem tem coragem

Se cuando salgoSei que quando eu tô fora
Pierdes el sueñoCê perde seu sono
Y es necesitado, como perro sin dueñoE fica carente, tipo dog sem dono
Quentin ducha, tú y yo coladinChuveiro quentin, você e eu coladin
Oh si, la boca aguaAi sim, da água na boca

Viste sudadera y gorraVeste moletom e touca
Abrázame y quítate la ropaMe abraça e tira roupa
Tu pie calienta el míoSeu pé esquenta o meu
La temperatura subióA temperatura subiu
Era para ti para agregarEra pra você somar
Pero te fuisteMas você sumiu

Me diste un hieloVocê me deu um gelo
Y todo estaba frio, frioE ficou tudo gelado, gelado
Y en ese dia frioE nesse dia frio
Quien esta de tu lado ¿Tu lado?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Yo yo yo)(Eu, eu, eu)

No me dejes ahí fueraNão me deixa lá fora
Siento abandonoEu sinto abandono
Y estoy necesitado como un perro sin dueñoE fico carente tipo dog sem dono
Quentin ducha, tú y yo coladinChuveiro quentin, você e eu coladin
Oh si, la boca aguaAi sim, da água na boca

Viste sudadera y gorraVeste moletom e touca
Abrázame y quítate la ropaMe abraça e tira roupa
Tu pie calienta el míoSeu pé esquenta o meu
La temperatura subióA temperatura subiu
Era para ti agregar peroEra pra você somar mas
DesaparecisteVocê sumiu

Me diste un hieloVocê me deu um gelo
Y todo estaba frio, frioE ficou tudo gelado, gelado
Y en ese día frío (en ese día frío)E nesse dia frio (nesse dia frio)
Quien esta de tu lado ¿Tu lado?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Yo yo yo)(Eu, eu, eu)

Me diste un hieloVocê me deu um gelo
Y todo estaba frio, frioE ficou tudo gelado, gelado
Y en ese dia frioE nesse dia frio
Quien esta de tu lado ¿Tu lado?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Yo yo yo)(Eu, eu, eu)

Me diste hielo ohVocê me deu um gelo oh
Congeló todo se detuvo, se detuvoCongelou tudo parou, parou
Congeló todo se detuvo, se detuvoCongelou tudo parou, parou
Congeló todo se detuvo, se detuvoCongelou tudo parou, parou
Por ti me derretí de amorPor você eu derreti de amor
(Hielo hielo)(Gelo, Gelo)
Oh ohOh, oh

Congeló todo se detuvo, se detuvoCongelou tudo parou, parou
Congeló todo se detuvo, se detuvoCongelou tudo parou, parou
Congeló todo se detuvo, se detuvoCongelou tudo parou, parou

Escrita por: Rodrigo Melim / Nano Amorim / Jhama / Gabriela Melim / Diogo Melim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tito. Subtitulado por Julia. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección