Maju

Maju

Maju

Ich traf einen TypConheci um cara
Einen Freund eines Freundes von mirAmigo de um amigo meu
Das bin nicht ichNão sou eu
Er erzählte mir eine GeschichteMe contou uma história
Von einem Mädchen, das er kannteDe uma menina que ele conheceu

Ihr Spitzname war MajuSeu apelido era Maju
Wo auch immer sie hingingPor onde ela passava
Blieben alle einfach stehen und schautenGeral ficava paradão na dela
Sie war oft im Süden unterwegsFrequentava a zona sul
Ging auch gerne zu einer Party in der FavelaTambém curtia um baile charme na favela

Sie ließ ihn das LebenEla fez ele enxergar
Schöner sehenA vida mais bonita
Er schwor, dass sie ihnEle jurou que ela o fez
Fühlen ließ am MeerSentir em frente ao mar
Mit ihrem MeeresduftCom a sua maresia
So frei, unbeschwert, gute VibesTão livre, solta, good vibe
Die Maju war seine FavoritinA Maju era sua preferida
Ich bin ein bisschen vergesslichEu ando meio esquecido
Aber ich erinnere mich gut an das, was er sagteMas me lembro bem do que ele dizia

Maria JoanaMaria Joana
Mein KräuterteeMeu chá de erva doce
PassionsfruchtsaftSuco de maracujá
Maria JoanaMaria Joana
Minuten mit dirMinutos com você
Sind eine Woche im SpaÉ uma semana no spa
Maria JoanaMaria Joana
Wenn du nah kommst, werde ich schon verrücktQuando chega perto eu já fico louco
Maria JoanaMaria Joana
Ich reise mit dirViajo com você
Die Welt dreht sich langsamO mundo gira devagar
Ich will es wiederEu quero de novo

Sie ließ ihn das LebenEla fez ele enxergar
Schöner sehenA vida mais bonita
Er schwor, dass sie ihnEle jurou que ela o fez
Fühlen ließ am MeerSentir em frente ao mar
Mit ihrem MeeresduftCom a sua maresia
So frei, unbeschwert, gute VibesTão livre, solta, good vibe
Die Maju war seine FavoritinA Maju era sua preferida
Ich bin ein bisschen vergesslichEu ando meio esquecido
Aber ich erinnere mich gut an das, was er sagteMas me lembro bem do que ele dizia

Maria JoanaMaria Joana
Mein KräuterteeMeu chá de erva doce
PassionsfruchtsaftSuco de maracujá
Maria JoanaMaria Joana
Minuten mit dirMinutos com você
Sind eine Woche im SpaÉ uma semana no spa
Maria JoanaMaria Joana
Wenn du nah kommst, werde ich schon verrücktQuando chega perto eu já fico louco
Maria JoanaMaria Joana
Ich reise mit dirViajo com você
Die Welt dreht sich langsamO mundo gira devagar
Ich will es wiederEu quero de novo

Maria JoanaMaria Joana
Mein KräuterteeMeu chá de erva doce
PassionsfruchtsaftSuco de maracujá
Maria JoanaMaria Joana
Minuten mit dirMinutos com você
Sind eine Woche im SpaÉ uma semana no spa
Maria JoanaMaria Joana
Wenn du nah kommst, werde ich schon verrücktQuando chega perto eu já fico louco
Maria JoanaMaria Joana
Ich reise mit dirViajo com você
Die Welt dreht sich langsamO mundo gira devagar
Ich will es wiederEu quero de novo