visualizaciones de letras 3.826.736

Meu Abrigo

Melim

Letra

Significado

Mi Refugio

Meu Abrigo

Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uhUh, uh

Te deseoDesejo a você
Lo que hay de mejorO que há de melhor
Mi compañíaA minha companhia
Para que no te sientas solaPra não se sentir só

El Sol, la Luna y el marO Sol, a Lua e o mar
Pasajes para viajarPassagem pra viajar
Para perdernosPra gente se perder
Y encontrarnosE se encontrar

Buena vida, brisa y pazVida boa, brisa e paz
Nuestras bromas al atardecerNossas brincadeiras ao entardecer
Reírse por nada es muy buenoRir à toa é bom demais
Mi mejor lugar siempre eres túO meu melhor lugar sempre é você

Tú eres la razón de mi felicidadVocê é a razão da minha felicidade
No digas que no soy tu otra mitadNão vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Mi amor, por favor, ven a vivir conmigoMeu amor, por favor, vem viver comigo
En tus brazos está mi refugioNo seu colo é o meu abrigo

Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Eh, ehUh, uh

Quiero regalarQuero presentear
Flores a IemanjáCom flores Iemanjá
Pedir un paraísoPedir um paraíso
Para que podamos arrimarnosPra gente se encostar

Una guitarra tocandoUma viola a tocar
Melodías para que bailemosMelodias pra gente dançar
La bendición de las estrellasA bênção das estrelas
Nos iluminaA nos iluminar

Buena vida, brisa y pazVida boa, brisa e paz
Intercambio de miradas al anochecerTrocando olhares ao anoitecer
Reírse por nada es muy buenoRir à toa é bom demais
Mirar al cielo, sonreír y agracederOlhar pro céu, sorrir e agradecer

Tú eres la razón de mi felicidadVocê é a razão da minha felicidade
No digas que no soy tu otra mitadNão vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Mi amor, por favor, ven a vivir conmigoMeu amor, por favor, vem viver comigo
En tus brazos está mi refugioNo seu colo é o meu abrigo

Mi refugioMeu abrigo
En tus brazos está mi refugioNo seu colo é o meu abrigo
Mi refugioO meu abrigo

Uh, uh, uh, uh, uh, ahUh, uh, uh, ah
AhAh

Tú eres la razón de mi felicidadVocê é a razão da minha felicidade
No digas que no soy tu otra mitadNão vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Mi amor, por favor, ven a vivir conmigoMeu amor, por favor, vem viver comigo
En tus brazos está mi refugioO seu colo é o meu abrigo

Mi refugioMeu abrigo
En tus brazos está mi refugioO seu colo é o meu abrigo

Escrita por: Gabriela De Paula Pontes Melim / Rodrigo De Paula Pontes Melim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mllena y traducida por Laura. Subtitulado por Priscyla y más 1 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección