Traducción generada automáticamente
Somethin' Sorry
Melinda Ortner
Algo de lo Siento
Somethin' Sorry
Tu sonrisa está radianteYour smile's goin' strong
Mientras mantengo la mía recogida y tranquilaAs I keep mine collected and calm
Pero no puedo evitar mirarteBut I can't help look your way
¿Puedo sonreír de vuelta solo por hoy?Can I smile back just for today
Porque no puedo hacer mucho más y está bienCuz I can't do much more and that's fine
Es agradable estar contento pero a veces...It's nice to be content but sometimes...
Me pregunto si estoy perdiendo el tiempoI wonder if I'm wasting time
¿Hay algo mejor para mí por encontrar?Is there something for me better to find...
Porque él me mira como tú lo haces'Cuz he's lookin' at me like you do
Pero no haré lo que no deboBut I won't do what I'm not supposed to
Probablemente sea solo una pequeña pruebaIt's probably just a little test
Y podría probar un poco para asegurarme de que eres el mejorAnd I could try a taste make sure you're the best
Eres maravilloso y seguro y correctoYou're wonderful and safe and right
Pero sé que necesito algo de lo siento esta nocheBut I know I need somethin' sorry tonight
Él sigue mirando hacia mi ladoHe keeps starin' my way
Como si tuviera algo, algo que decirLike he's got some, somethin' to say
Y su mirada me ha vencido,And his looks got the better of me,
No puedo ir a donde él quiere que vayaNo I can't go where he wants me
Así que por favor, mantén tu distancia amablemente,So please just kindly keep your distance,
Estoy feliz en mi existencia tranquilaI'm happy in my quaint existence
Pero me pregunto si estoy perdiendo el tiempoBut I wonder if I'm wasting time
¿Hay algo mejor para mí por encontrar?Is there something for me better to find...
Porque él me mira como tú lo haces'Cuz he's lookin' at me like you do
Pero no haré lo que no deboBut I won't do what I'm not supposed to
Probablemente sea solo una pequeña pruebaIt's probably just a little test
Y podría probar un poco para asegurarme de que eres el mejorAnd I could try a taste make sure you're the best
Porque eres maravilloso y seguro y correctoCause you're wonderful and safe and right
Pero sé que necesito algo de lo siento esta nocheBut I know I need somethin' sorry tonight
Whoah...whoah....hmmmm....Whoah...whoah....hmmmm....
Esa mirada me tiene...That gleam's got me...
whoah...whoah...hmmmmwhoah...whoah...hmmmm
No, por favor, no yo.No please, not me.
Pero no puedo esperar hasta el fin de los tiemposBut I can't wait until the end of time
Para jugar el juego que resisto todo el tiempoTo play the game I resist all of the time
Porque lo quiero justo bajo mi pielCause I want him right under my skin
Porque la lucha parece querer que él ganeCause the fight seems like it wants him to win
Y él me mira como tú lo hacesAnd he's lookin' at me like you do
Y creo que haré lo que no deboAnd I think I'll do what I'm not supposed to
Porque eres maravilloso y seguro y correctoCause you're wonderful and safe and right
Pero sé que necesito algo de lo siento esta noche...But I know I need somethin' sorry tonight...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melinda Ortner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: