Big World Small World

Gran Mundo Pequeño Mundo

Big World Small World

Cuando te sientes completamente soloWhen you're feeling all alone
Solo toma el teléfonoJust pick up the telephone
Donde sea que estés, estás en casaWherever you are, you are home
Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world

Chistes para reír, lágrimas para llorarJokes for laughing, tears to cry
Bebés nacen y ancianos muerenBabies born and old folks die
¿Dónde en la tierra no se aplica eso?Where on earth don't that apply
Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world

Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world
Es un extraño, salvaje, amplio y maravilloso mundoIt's a weird, wild, wide-open, wonderful world
Y siempre pensaremos que somos diferentes y siempre seremos igualesAnd we'll always think we're different and we'll always be the same
Porque vamos en una dirección en un millón de formas diferentes'Cause we're going one direction in a million different ways

Cada corazón solitarioEvery single lonely heart
Piensa que es el único en la oscuridadThinks they're the only one in the dark
Pero en algún lugar alguien está deseando a la misma estrellaBut somewhere someone's wishing on the same star
Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world

Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world
Es un extraño, salvaje, amplio y maravilloso mundoIt's a weird, wild, wide-open, wonderful world
Y siempre pensaremos que somos diferentes y siempre seremos igualesAnd we'll always think we're different and we'll always be the same
Porque vamos en una dirección en un millón de formas diferentes'Cause we're going one direction in a million different ways

No importa dónde estés paradoNo matter where you're standing
Todos queremos lo mismoWe all want the same thing
Paz, amor y comprensiónPeace and love and understanding
Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world

Es un gran mundo, es un pequeño mundoIt's a big world, it's a small world
Es un extraño, salvaje, amplio y maravilloso mundoIt's a weird, wild, wide-open, wonderful world
Y siempre pensaremos que somos diferentes y siempre seremos igualesAnd we'll always think we're different and we'll always be the same
Porque vamos en una dirección en un millón de formas diferentes'Cause we're going one direction in a million different ways

Y siempre pensaremos que somos diferentes y siempre seremos igualesAnd we'll always think we're different and we'll always be the same
Porque vamos en una dirección en un millón de formas diferentes'Cause we're going one direction in a million different ways