Damn love

Maldito amor

Damn love

Escribiendo algunos pensamientos en una hoja en blancoJotting some thoughts on a blank piece of paper
Tratando de descifrar qué es lo que hay en tiTrying to work out what it is about you
Que me hace sentir como un rompecabezasThat makes me feel like a jigsaw puzzle
Uno que le faltan una o dos piezasOne that's missing a piece or two

Mordiendo el extremo de un lápiz HBChewing on the end of an HB pencil
Diciéndome a mí misma que uno más uno son tresTelling myself one and one is three
Nada tiene sentido cuando pienso en tiNothing makes sense when I think about you
Es como si la luna llena me estuviera siguiendoIt's like the full moon is following me

Maldito amor, maldito amorDamn Love Damn Love
Esa pequeña palabra de cuatro letras L.O.V.E.That little four letter word L.O.V.E.
Está causando estragos en mi corduraIs wreaking havoc big time on my sanity
Maldito amor, maldito amorDamn Love Damn Love

Escribiendo tu nombre en letras mayúsculasWriting your name down in capital letters
Viendo cómo se ve al lado del míoSeeing what it looks like next to mine
Llenando la página con corazones y floresFilling in the page with hearts and flowers
Demasiado lejos para llegar a la línea de fondoToo far gone to reach the bottom line

Siempre he sido una chica prácticaI've always been such a practical girl
Esto es tan diferente a míThis is so unlike me
Ser una mariposa a merced del vientoTo be a butterfly at the mercy of the wind
Lo odio, lo amo, me está volviendo locaI hate it I love it It's driving me crazy

Shakespeare escribió cerca de un millón de sonetosShakespeare wrote about a million sonnets
No es de extrañar que el pobre hombre perdiera su cabelloNo wonder the poor man lost his hair
Cuando se trata de ti, no hay rima ni razónWhen it comes to you there's no rhyme or reason
Podría muy bien tirar mis manos al aireI might as well throw my hands in the air