When the last child leaves home

Cuando el último hijo se va de casa

When the last child leaves home

Con el nacimiento de su hija la familia comienzaWith the birth of their daughter the family begins
Intentaron tener otro y luego vinieron los gemelosThey tried for another then came the twins
Desde dolores de muelas hasta desamoresFrom toothaches to heartbreaks
Y peleas por el teléfonoAnd fights for the phone
Una casa se siente tan vacíaA house feels so empty
Cuando el último hijo se va de casaWhen the last child leaves home

Cuando el último hijo se va de casaWhen the last child leaves home
Queda el resto de la eternidadThere's the rest of forever
Para atesorar los recuerdosTo cherish the memories
Que crearon juntosThat they made together
Son parte el uno del otroThey're part of each other
Así que no están solosSo they're not alone
Pero una casa se siente tan vacíaBut a house feels so empty
Cuando el último hijo se va de casaWhen the last child leaves home

Ahora hay más paz y tranquilidad de la que nunca tuvieronNow there's more peace and quiet than they've ever had
Pero es tan malditamente silencioso que los está volviendo locosBut it's so damn quiet it's driving them mad
Así que están intercambiando el viejo lugarSo they're trading the old place
Por una playa que puedan recorrerFor a beach they can comb
Porque una casa se siente tan vacíaCause a house feels so empty
Cuando el último hijo se va de casaWhen the last child leaves home