Autor da Paz

Autor de la Paz

Autor da Paz

Paz, seguridad, ¿dónde encontrar?Paz, segurança, onde encontrar?
Estoy buscando este lugarAndo a procura desse lugar
Donde la confianza tiene su valorOnde a confiança tem seu valor
Donde, después de todo, encontrar refugio y calidezOnde, afinal, encontre abrigo e calor.

Muchos buscan sin encontrarMuitos procuram sem encontrar
Otros renuncian a mirarOutros desistem de procurar.
Viven con miedo, miedo de encontrarVivem com medo, medo de achar
Otro error, otra razón para llorarMais um engano, mais um motivo pra chorar.

Quiero, Señor, ser ese niñoEu quero, Senhor, ser aquela criança;
¡Sí, ese niño callado!Sim, aquela criança tranqüila!
Como el mar en su furia rugióEnquanto o mar em sua fúria rugia
Tan calmado, sereno dormidoTão calma, serena dormia.

Quiero, Señor, ser ese niñoEu quero, Senhor, ser aquela criança;
¡Sí, ese niño callado!Sim, aquela criança tranqüila!
En medio de olas hostiles y valentíaEm meio às ondas hostis e bravias
Ciertamente la paz lo involucróPor certo a paz lhe envolvia.

Tal seguridad viene sólo de TiTal segurança só vem de Ti
Tú que eres el Cristo, amo del marTu que és o Cristo, dono do mar.
Sé que en tus brazos encontraréSei que em Teus braços vou encontrar
Un refugio seguro donde puedo quedarmePorto seguro onde poderei ficar.
Con mi Maestro, mi Dios y mi Autor de la PazJunto ao meu Mestre, meu Deus e meu Autor da Paz.