Hoje é Sábado

Hoy es sábado

Hoje é Sábado

Miro las horas, es más tarde del mediodía
Eu olho as horas, já passou do meio dia
Cierro los ojos y gracias
Fecho os olhos e agradeço
Para crear y separar un día santo
Por criar e separar um santo dia
Y en medio de tantas luchas
E em meio a tantas lutas

Coro
Refrão:
Hoy es sábado
Hoje é sábado
La semana finalmente ha terminado
A semana acabou enfim
Hoy quiero expresar, el placer
Hoje eu quero expressar, o prazer
Que es tener un día para encontrarte
Que é ter um dia pra te encontrar
Sábado, un día menos para esperarte
Sábado, um dia a menos pra te esperar
Me pregunto en el cielo donde toda la creación
Imagino lá no céu onde toda criação
Te amarás todos los sábados
Irá cada Sábado te adorar

El sol se esconde
O sol se esconde
Un momento de alegría
Um momento de alegria
La familia se reunió
A família reunida
Amigos quieren ver en el cielo un día
Os amigos quero ver no céu um dia
En una gran puesta de sol
Num grande pôr-do-sol