Für Nie Wieder

Pra Nunca Mais

Herr, ich flehe erneut um Deine RettungSenhor, mais um vez suplico Tua salvação
Wie oft folgte ich meinem zerbrechlichen Herzen!Por quantas vezes eu segui meu frágil coração!
Ich versuchte, Glück in meinen Fantasien zu findenTentei achar felicidade em minhas fantasias
Denn Freiheit ist alles, was ich wolltePois a liberdade é tudo que eu queria
Ich entfernte mich weit und kam nie zurückMe afastei pra longe e nunca mais voltei

Herr, ich weiß, dass Deine Gnade mich erreichen kannSenhor, eu sei que a Tua graça pode me alcançar
Mir die Freude zurückbringen, die ich fliegen ließTrazer de volta a alegria que eu deixei voar
Ich möchte wieder diese süße Melodie hörenEu quero ouvir de novo aquela doce melodia
Und diese Melancholie der Welt überlassenE deixar pro mundo essa melancolia
Ich will nicht mehr ohne Deine Liebe leben!Eu não quero mais sem Teu amor viver!

Um nie wieder zu leidenPra nunca mais sofrer
Um nie wieder zu weinenPra nunca mais chorar
Um nie wieder die Sehnsucht zu fühlen, die ich jetzt fühlePra nunca mais sentir a saudade que eu estou sentindo agora
Ich will Dir folgenEu quero Te seguir
Ich will Dich findenEu quero Te encontrar
Komm, gib mir Deine VergebungVem dar-me o Teu perdão
Denn mein Herz wird nur Deins seinQue o meu coração será só Teu

Als ich dort litt, umgeben von meinem SchmerzQuando eu estava ali sofrendo em meio a minha dor
Habe ich so oft das Licht Deiner Liebe gehörtPor tantas vezes eu ouvi da luz do Teu amor
Doch als ich das Licht der Welt in verlockenden Farben sahMas, quando ao ver a luz do mundo em cores atraentes
Wählte ich den unüberlegten WegEscolhi seguir caminho inconsequente
Von denen, die mehr Geschmack im Leben suchenDos que buscam ter da vida mais sabor

Herr, ich weiß, dass Deine Gnade mich erreichen kannSenhor, eu sei que a Tua graça pode me alcançar
Mir die Freude zurückbringen, die ich fliegen ließTrazer de volta a alegria que eu deixei voar
Ich möchte wieder diese süße Melodie hörenEu quero ouvir de novo aquela doce melodia
Und diese Melancholie der Welt überlassenE deixar pro mundo essa melancolia
Ich will nicht mehr ohne Deine Liebe leben!Eu não quero mais sem Teu amor viver!

Um nie wieder zu leidenPra nunca mais sofrer
Um nie wieder zu weinenPra nunca mais chorar
Um nie wieder die Sehnsucht zu fühlen, die ich jetzt fühlePra nunca mais sentir a saudade que eu estou sentindo agora
Ich will Dir folgenEu quero Te seguir
Ich will Dich findenEu quero Te encontrar
Komm, gib mir Deine VergebungVem dar-me o Teu perdão
Denn mein Herz wird nur Deins seinQue o meu coração será só Teu

Um nie wieder zu leidenPra nunca mais sofrer
Um nie wieder zu weinenPra nunca mais chorar
Um nie wieder die Sehnsucht zu fühlen, die ich jetzt fühlePra nunca mais sentir a saudade que eu estou sentindo agora
Ich will Dir folgenEu quero Te seguir
Ich will Dich findenEu quero Te encontrar
Komm, gib mir Deine VergebungVem dar-me o Teu perdão
Denn mein Herz wird nur Deins seinQue o meu coração será só Teu

Denn mein Herz wird nur Deins seinQue o meu coração será só Teu

Denn mein Herz wird nur Deins seinQue o meu coração será só Teu