Maria

Maria

Maria

Pourquoi tant de rires ?Porque tantos risos?
Quel est le motif ?Qual é o motivo?
Apparemment, tout va malAparentemente está tudo errado
Tant d'ironie d'un coupTanta ironia de uma vez
Pour le plan qu'il a lui-même conçuPara o plano que ele mesmo fez
Tant de sang saint à cacherTanto sangue santo a se esconder
Entre les pleurs tristes d'un homme DieuEntre o choro triste de um homem Deus

Sang de mon sangSangue do meu sangue
Mort devant mes yeuxMorto em minha frente
Mon Dieu, comment c'est possible ?Meu Deus, como pode?
Laisse-moi mourir avec toi !Deixe que eu morra contigo!
Ah, s'ils savaient comme je saisAh, se eles soubessem como eu sei
Car tu es né de moi, oh roi divinPois nasceste de mim, oh divino rei
Le bébé qui était dans mes brasO bebê que em meu colo esteve
A gardé son ancien vœuO seu voto antigo manteve

Pour une raison quelconque, ils ont oublié la promesse faitePor algum motivo, eles se esqueceram da promessa feita
Je vais voir mon fils ressuscitéVou ver ressuscitado meu filho
Ce corps que maintenant le soldatEste corpo que agora o soldado
Transperce d'un coup de lanceUltrapassa com golpe de lança
Par le père, il sera restauré, je le saisPelo pai será restaurado, eu sei
Et au troisième jour, je le verraiE ao terceiro dia o verei

Pourquoi tant de rires ?Porque tantos risos?
Quel est le motif ?Qual é o motivo?