I'm a Monster

Ich bin ein Monster

I'm a Monster

Du denkst, ich bin ein MonsterYou think I'm a monster
Du denkst, ich lügeYou think I'm a lie

Du denkst, ich habe die Sonne geschlucktYou think I swallowed the Sun
Und jetzt sagst du, ich sei ein MonsterAnd now you say I'm a monster
Sieh dich mal umTake a good look around
Du warst immer im DunkelnYou’ve always been in the dark

Ich weiß, du willst die Wahrheit nichtI know you don’t want the truth
Aber Märchen sind Lügner, ja, jaBut fairytales are liars, yeah, yeah
Du rennst weiter deinem Wunderland nachYou keep chasing your wonderland
Du gehst zu weitYou’re going too far

Nein, neinNo, no
Es ist schade, dass du in einer Lüge lebstIt’s a shame that you live a lie
Du brennst die Brücken nieder, sie zerfallenYou burn the bridges, they fall apart
Du brauchst mich nicht, um dich runterzuziehenYou don’t need me to drag you down

Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Sechs Fuß tief und ein Kopf unter dem Boden, tiefSix feet and one head beneath the ground, down
Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Schneid mir die Flügel ab, nur um zu sehen, wie ich ertrinke, ertrinkeCut off my wings just to watch me drown, drown
Du willst mich sehen!You wanna watch me!

Ich bin die Stimme in deinem KopfI'm the voice in your head
Eine brutale ErinnerungSome kind of brutal reminder
Wie ein schöner AlbtraumLike a beautiful nightmare
Immer in deinem KopfAlways on your mind

Festung unter AngriffFortress under attack
Kampf oder Flucht, für immerFight or flight, forever
Und wenn du die Augen schließtAnd when you close your eyes
Oh, das Biest ist zurück, und ich bin es auchOh, the beast is back, and so am I

Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Sechs Fuß tief und ein Kopf unter dem Boden, tiefSix feet and one head beneath the ground, down
Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Schneid mir die Flügel ab, nur um zu sehen, wie ich ertrinke, ertrinkeCut off my wings just to watch me drown, drown
Du willst mich sehen!You wanna watch me!

Du willst mich brennen sehenYou wanna watch me burn

Ich kann sehen, wie du durch die Tür schielstI can see you peeking through the door
Weiß nicht, was zur Hölle du hoffstDon’t know what the hell you’re hoping for
Aber ich denke, ich mag diesen Tanz mit dirBut I think I kinda like this dance with you
Was kannst du tun?What can you do?

Krabbelnd wie ein Fieber im JuliCrawling like a fever in July
Du spürst das Zittern deinen Rücken herunterYou can feel the shivers down your spine
Kann nicht wegsehen, oh Babe, du hast es versuchtCannot look away, oh babe, you tried

Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Sechs Fuß tief und ein Kopf unter dem Boden, tiefSix feet and one head beneath the ground, down

Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Sechs Fuß tief und ein Kopf unter dem Boden, tiefSix feet and one head beneath the ground, down
Du willst sehen, wie ich untergehe wie der SonnenuntergangYou wanna watch me going down like the sunset
Schneid mir die Flügel ab, nur um zu sehen, wie ich ertrinke, ertrinkeCut off my wings just to watch me drown, drown
Du willst mich sehen!You wanna watch me!