I'm a Monster

Soy un Monstruo

I'm a Monster

Tú piensas que soy un monstruoYou think I'm a monster
Tú piensas que soy una mentiraYou think I'm a lie

Tú piensas que tragué el SolYou think I swallowed the Sun
Y ahora dices que soy un monstruoAnd now you say I'm a monster
Mira bien a tu alrededorTake a good look around
Siempre has estado en la oscuridadYou’ve always been in the dark

Sé que no quieres la verdadI know you don’t want the truth
Pero los cuentos de hadas son mentirosos, sí, síBut fairytales are liars, yeah, yeah
Sigues persiguiendo tu país de las maravillasYou keep chasing your wonderland
Te estás yendo demasiado lejosYou’re going too far

No, noNo, no
Es una pena que vivas una mentiraIt’s a shame that you live a lie
Quemas los puentes, se desmoronanYou burn the bridges, they fall apart
No me necesitas para arrastrarteYou don’t need me to drag you down

Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Seis pies y una cabeza bajo la tierra, abajoSix feet and one head beneath the ground, down
Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Córtame las alas solo para verme ahogar, ahogarCut off my wings just to watch me drown, drown
¡Quieres verme!You wanna watch me!

Soy la voz en tu cabezaI'm the voice in your head
Una especie de recordatorio brutalSome kind of brutal reminder
Como una hermosa pesadillaLike a beautiful nightmare
Siempre en tu menteAlways on your mind

Fortaleza bajo ataqueFortress under attack
Luchar o huir, para siempreFight or flight, forever
Y cuando cierras los ojosAnd when you close your eyes
Oh, la bestia ha vuelto, y yo tambiénOh, the beast is back, and so am I

Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Seis pies y una cabeza bajo la tierra, abajoSix feet and one head beneath the ground, down
Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Córtame las alas solo para verme ahogar, ahogarCut off my wings just to watch me drown, drown
¡Quieres verme!You wanna watch me!

Quieres verme arderYou wanna watch me burn

Puedo verte espiando por la puertaI can see you peeking through the door
No sé qué demonios esperasDon’t know what the hell you’re hoping for
Pero creo que me gusta un poco este baile contigoBut I think I kinda like this dance with you
¿Qué puedes hacer?What can you do?

Arrastrándome como una fiebre en julioCrawling like a fever in July
Puedes sentir los escalofríos por tu espaldaYou can feel the shivers down your spine
No puedes apartar la mirada, oh cariño, lo intentasteCannot look away, oh babe, you tried

Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Seis pies y una cabeza bajo la tierra, abajoSix feet and one head beneath the ground, down

Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Seis pies y una cabeza bajo la tierra, abajoSix feet and one head beneath the ground, down
Quieres verme caer como el atardecerYou wanna watch me going down like the sunset
Córtame las alas solo para verme ahogar, ahogarCut off my wings just to watch me drown, drown
¡Quieres verme!You wanna watch me!