Faded and Jaded

Desvanecido y Hastiado

Faded and Jaded

Siempre estuve ahí pero tú no estabas para míI was always there but you were not there for me
y me cansé de esperar y terminé odiándote, odiándote, odiándoteand I became tired of waiting and wound up hating you, hating, hating you
decías que era la única para ti en tu vidasaid I was the only one for you in your life
un año después descubro que eres infiel y mientesyear later I find out you're unfaithful and lie
eres tan falsoyou're just so phony
te amaba pero me lastimaste, entonces ¿por qué debería intentarlo?loved you but you hurt me so then why should I try
Me volví desvanecido y hastiadoI became faded and jaded

Nunca te escucho porque no estás en la TVI don't ever listen cause you're not on TV
simplemente te ignoroI just tune you out
no limpiaré la cocina porque no me amas y ya tuve suficienteI won't clean the kitchen cause you don't love me and I've had enough
haces imposible ser quien se supone que debo seryou make it impossible who I'm suppose to be
Estoy desvanecido y hastiadoI am faded and jaded

Trabajo, pago la mitad de las cuentas, todas están a mi nombreI work I pay half the bills their all in my name
te enojas y tiras las cosas que tengo y te quejasyou get mad and throw the things I have and complain
te amo pero algunas cosas no pueden ser igualeslove you but some things cannot be the same
Me volví desvanecido y hastiadoI became faded and jaded

Nunca te escucho porque no estás en la TVI don't ever listen cause you're not on TV
simplemente te ignoroI just tune you out
no limpiaré la cocina porque no me amas y ya tuve suficienteI won't clean the kitchen cause you don't love me and I've had enough
haces imposible ser quien se supone que debo seryou make it impossible who I'm suppose to be
Estoy desvanecido y hastiadoI am faded and jaded

Estoy siendo maltratadoI'm being mistreated
Apuesto a que crees que me gustaI bet you think I like it
Estoy desvanecido y hastiado, ahora voy a escribirlo todo'm faded and jaded now I'm gonna write it all down
e amor puede llevarte solo hasta cierto puntolove can take you only so far
a veces lastimamos a quienes amamossometimes we hurt the ones we love
no, no a quienes realmente amamosno not the ones we really love
más y más y más, no quiero escucharloada more yada more yada I don't wanna hear it

Nunca te echo de menos porque no estás en la TVI don't ever miss you cause you're not on TV
mis verdaderos amigos son estrellas de la TV que viven dentro de la pantallamy real friends are TV stars who live inside the screen
haces imposible ser quien se supone que debo seryou make it impossible who I'm supposed to be
Estoy desvanecido y hastiadoI am faded and jaded

Siempre estuve ahí pero tú no estabas para mí y me cansé de esperarI was always there but you were not there for me and I became tired of waiting
y terminé odiándoteand I wound up hating you