My Back Door

Mi Puerta Trasera

My Back Door

Cuando era niñoWhen I was a child
Soñaba como un niño maravilladoI dreamed like a child of wonder
Con mi espalda en el pastoWith my back in the grass
Mis ojos al cielo para verMy eyes to the sky to see
Creía en las estrellasI believed in the stars
Sabía que lanzaban un hechizo bajo el cual estabaI knew they cast a spell that I was under
Con mis dedos en la tierraWith my fingers in the dirt
Yo era parte de la tierraI was part of the earth
Cada ser vivo era parte de míEvery living thing was part of me

COROCHORUS
Pero se fue, se fueBut it's gone, it's gone
Se fue, se fue, se fueIt's gone, it's gone, gone
No puedo sentirloI can't feel it
No puedo sentirloI can't feel it
Debe haber encontrado una salida por mi puerta traseraMust've found a way out my back door
Debe haber escapado por mi puerta traseraMust've run away out my back door
Porque se fue, se fue, se fueBecause it's gone, gone, gone

Luego me enamoréThen I fell in love
El amor me dio una dosis de puro deseoLove gave me a shot of pure desire
No había nada más como estoThere was nothing else like this
Esta dicha inimaginable, esta éxtasisThis unimagined bliss this ecstasy
Profundo en la nocheDeep inside the night
Creía que veía la luz encender un fuegoI believed I saw the light ignite a fire
Y ardió en la oscuridadAnd it burned into the dark
Ardió profundamente en mi corazónIt burned deep inside my heart
Pensé que ardería eternamenteI thought it would burn eternally

COROCHORUS

Así que corro a la calleSo I run into the street
Y grito en el teléfonoAnd I'm shouting into the phone
Preguntando a todos los que encuentroAsking everyone I meet
Les digo ¿lo han visto en mi puerta de entrada?I say have you seen it on my doorstep
¿Lo vieron en mi auto?Did you see it in my car
¿Lo vieron en el callejón?Have you seen it in the alley
¿Estaba en la parte trasera de alguna guitarra?Was it on the back of some guitar
¿Está durmiendo en el pasillo?Is it sleeping in the hallway
¿Llora toda la noche solo?Does it cry all night alone
¿Se está vendiendo por dinero?Is it selling itself for money
¿Quiere, quiere volver a casa?Does it want, does it want to come home