Koudlo

Koudlo

Koudlo

On n'a rien à perdreNou pa gin enyin pou ped
On est restés si loin du problèmeNou ki reté si loin poblem la

On n'a rien à perdreNou pa gin enyin pou ped
Mais oui, mais ouiMé sé, mé sé
C'est le sang qui nous marqueSe san ki maké nou
C'est l'âme de nos ancêtresSé lam de ancet nou
C'est l'histoire qui ne se répète jamaisSé istwa ki paga jam répété

Comme un koudloTan kon koudlo
T'as un chemin à tracerOu gin chémin pou fèt
Comme un ti kayouTan kon ti kayou
T'as des raisons qui te trottent dans la têteOu gin raison fot nan tet
T'as toutes sortes de trésors à tes piedsOu gin tout kalité trezò bo pyew

C'est le moment de t'activerSé tan ou activew
C'est le moment de connaître ce que tu asSé tan ou conin sa ou genyen
Ce que tu asSa ou gen

Si t'as un grand maîtreSi ou gin yon grand met
C'est lui que tu dois écouterSe li ou ga koute
Si tu n'aimes pas le cielSi ou pa rinmin ciel la
C'est à lui que tu dois prêter l'oreilleSe kew pou écouté
Écoute bien, écoute bienKoute bien, koute bien
Il ne parle pas fauxLi pa palé fo
Écoute bien, il ne crie pas comme l'ennemiKoute bien li pa crié con l'enmi

Comme un koudloTan kon koudlo
T'as un chemin à tracerOu gin chémin pou fèt
Comme un ti kayouTan kon ti kayou
T'as des raisons qui te trottent dans la têteOu gin raison fot nan tet
T'as toutes sortes de trésors à tes piedsOu gin tout kalité trezò bo pyew

C'est le moment de t'activerSé tan ou activew
C'est le moment de connaître ce que tu asSé tan ou conin sa ou genyen
Ce que tu asSa ou genyen

Comme un koudloTan kon koudlo
T'as un chemin à tracerOu gin chémin pou fèt
Comme un ti kayouTan kon ti kayou
T'as des raisons qui te trottent dans la têteOu gin raison fot nan tet
T'as toutes sortes de trésors à tes piedsOu gin tout kalité trezò bo pyew

C'est le moment de t'activerSé tan ou activew
C'est le moment de connaître ce que tu asSé tan ou conin sa ou genyen
Ce que tu asSa ou genyen