1980

1980

1980

¿Qué riesgo corremos al parecer locosQu'est ce qu'on risque à passer pour des fous
La música siempre nos haráLa musique fera toujours de nous
SoñadoresDes rêveurs
SoñadoresDes rêveurs

Cada unoChacun
Su mundo aparte,Son monde à part,
Su refugio y su escapeSon refuge et son échappatoire
Hacia otro lugar,Pour ailleurs,
Un mundo mejor,Un monde meilleur,

[Estribillo]:[Refrain] :
Era en 1980C'était en 1980
Una generación que no esperaba nadaUne génération qui n'attendait rien
1980, de donde vengo1980, d'où je viens
Ya en 1980Déjà en 1980
Sin ilusiones, y sin futuroSans illusion, et sans lendemain
1980, no es el final1980, c'est pas la fin

No importa aquellos que sirvieron de ejemplos,Qu'importe ceux qui ont servi d'exemples,
Se encuentran, se siguen y se parecenSe rejoignent, se suivent et se ressemblent
Los soñadoresLes rêveurs
Los soñadoresLes rêveurs

Hay queFaut bien
Pasar el tiempo,Passer le temps,
Los colores que llevamos y las corrientes,Les couleurs qu'on porte et les courants,
Pregunta de hora,Question d'heure,
No, nada muere,Non, rien ne se meurt,

[Estribillo] x2[Refrain] x2

No es el finalC'est pas la fin

Volver a ser grisRedevenir gris
19801980