Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 801

And I Hate You

Melissa Mars

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

And I Hate You

Hye!
My name is Mars
This is my story
Listen to me
It is so funny
And... I hate you

J'aime pas mon age
Ni mon image
De fille trop sage
J'suis une sauvage !
And... I hate you

I hate to joke
I hate to smock
My head is in a fog
I look like a dog

And... I hate you !

Je vois rouge
Quand rien ne bouge
Je vois gris
Quand tout est fini
Je vois noir
Quand tout est blanc
C'est mon histoire
Je change tout le temps
Tout le temps
Je vois le fond de mes yeux
Qui se voile
Quand je râle
Visage pâle

Ahhhhhhhhh !!!
J'm'arrache les cheveux

I hate my body
I hate to be happy
I play with a gun
But just for the fun
And... I hate you

My life is just a game
It is not the same
It is twelve o'clock
I've a date with Hitchcock
And... I hate you

Je vois rouge
Quand rien ne bouge
Je vois gris
Quand tout est fini
Je vois noir
Quand tout est blanc
C'est mon histoire
Je change tout le temps
Tout le temps , tout le temps,
Tout le temps, tout le temps...

J'aime pas les hommes
J'aime pas le rhum
Ni même les pommes
Je n'aime personne

My name is Mars
This is my story
Remember me
It is so funny
And... I hate you!
J'm'arrache les cheveux

And...Ahhhhh! I hate you
Tout le temps tout le temps tout le temps tout le temps...
I hate you
J'm'arrache les cheveux !
And... I hate you...

Bye...

Y Te Odio

Hola!
Mi nombre es Marte
Esta es mi historia
Escúchame
Es tan gracioso
Y... Te odio

No me gusta mi edad
Ni mi imagen
De chica demasiado formal
¡Soy una salvaje!
Y... Te odio

Odio bromear
Odio fumar
Mi cabeza está nublada
Parezco un perro
Y... Te odio!

Veo rojo
Cuando nada se mueve
Veo gris
Cuando todo ha terminado
Veo negro
Cuando todo es blanco
Es mi historia
Cambio todo el tiempo
Todo el tiempo
Veo el fondo de mis ojos
Que se nublan
Cuando me quejo
Rostro pálido

¡Ahhhhhhhhh!
¡Me arranco los cabellos!

Odio mi cuerpo
Odio estar feliz
Juego con una pistola
Pero solo por diversión
Y... Te odio

Mi vida es solo un juego
No es lo mismo
Son las doce en punto
Tengo una cita con Hitchcock
Y... Te odio

Veo rojo
Cuando nada se mueve
Veo gris
Cuando todo ha terminado
Veo negro
Cuando todo es blanco
Es mi historia
Cambio todo el tiempo
Todo el tiempo, todo el tiempo,
Todo el tiempo, todo el tiempo...

No me gustan los hombres
No me gusta el ron
Ni siquiera las manzanas
No quiero a nadie

Mi nombre es Marte
Esta es mi historia
Recuérdame
Es tan gracioso
Y... Te odio!
¡Me arranco los cabellos!

Y... ¡Ahhhhh! Te odio
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo...
Te odio
¡Me arranco los cabellos!
Y... Te odio...

¡Adiós...!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melissa Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección